原文链接：https://rollingstonejapan.com/articles/detail/1191

HEART STATION（5星满分）

06年の『ULTRA BLUE』以来となる最新作『HEART STATION』。「Beautiful World」などの超強力シングル曲が収録され、新曲たちも負けじと色濃く現在の宇多田ヒカルを証明する一枚。クールなトラックと芸術的なコーラス・ワーク。そのクオリティが極められるにつれ、言葉はどんどん自由に人々の心の隙間に入り込む独創性を帯びたのだ。今の彼女が抱えた喪失感と終わらない孤独、そのなかで得た強さと新たなるピュアネスが闘志を貫くポップ・ミュージック。デビュー作に真っ向勝負できる作品は今のところコレ。

继06年的《ULTRA BLUE》之后的最新作品《HEART STATION》。收录了《Beautiful World》等超强力单曲，新曲们也不服输，证明了现在的宇多田光。酷的音轨和艺术的合唱工作。随着其品质的不断提高，语言也逐渐具有了能够自由进入人心的独创性。现在的她抱着的失落感和没完没了的孤独，在那个中得到的坚强和新的纯洁贯彻斗志的流行音乐。现在能和出道作品正面一决胜负的作品是这个。

Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.2（5星满分）

原文链接：https://rollingstonejapan.com/articles/detail/5519

俺は打ちひしがれていた。だって、だってさ、メーン！ ヒッキーが音楽シーンから離れちゃうんだもん！ もう日本の音楽なんて興味ないぞ、この野郎。２枚組のゴブラン織りのようなシングル集。ディスク１には04年の「誰かの願いが叶うころ」をはじめとする13曲、ディスク２には新曲を含む５曲。ヒッキーがJ-POPに残した功績を考えたら無条件で☆ファイブだろ。Butひとまずお疲れさま♡　早く戻ってきてねー。

我被击垮了。可是，可是啊，maine !希基要离开音乐场景了!你这个混蛋，已经对日本音乐不感兴趣了。2张组的高布兰织一样的单曲集。disc 1收录了以04年的《谁的愿望能实现的时候》为首的13首歌曲，disc 2收录了包括新曲在内的5首歌曲。考虑到希基给J-POP留下的功绩，绝对是五分之一吧。But暂且辛苦了♡快点回来吧~。