欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【翻译】《战锤·西格玛时代》背景专题——塞拉芬-秩序之主

2018-11-20 20:36 作者:草树者Grass_treeman  | 我要投稿

本节内容节选自《Battletome-Seraphon》若喜欢该文本还请务必购买英文原书以作参照。

秩序之主(Masters of Order)

  上古魔蟾蜍是现存记录中最伟大的法师,他们用魔法塑造了星辰;这些强大的存在将看着凡域再度成为一个充满秩序和光明的帝国,并永远消灭黑暗神灵的奴仆。

  魔蟾蜍观星者致力于组构宇宙的完美纪元并带来秩序,虽然这项伟业可以用诸多方法进行,但有个唯一无法逃避的事实——混沌诸神打算毁灭这个计划。

  就像魔蟾蜍揭示的那样,塞拉芬成为混沌的死敌并不意外;自黑暗神灵的目光第一眼看到凡域时,这些天堂生物与他们的战争便开始了。然而同黑暗大军相比,魔蟾蜍却人丁无几;在这个日渐血腥的时代,混沌已成气候,塞拉芬必须对他们进行精明的作战;随着风暴再起,塞拉芬也有了盟友。最后,终会有机遇将逆转乾坤。

  迅敏无情是塞拉芬的作战风格,这也表明了他们灭杀混沌的决心。为了捍卫秩序,他们以秘术和原始的野蛮戮杀军队的暴君,拆毁嵌着骷髅的要塞和封印腐化的界门。

  然而,塞拉芬的真正力量并不在于强大的法术和军力,而是每次的行动背后都有个深不可测的计划在操纵。因为黑暗神灵间的互相争斗与内讧,在对塞拉芬的长期战争中,他们并没有习得什么;反倒是魔蟾蜍在思虑如何更好地摧垮自己的敌人。

  对魔蟾蜍而言,凡域是个巨大的游戏台,而混沌的军队将在这上面交战并被击败;他们能预见敌人的诸多动向与选择何时进行战斗,并为此精打细算。一步一步,混沌终将在被操控的命运中走向败亡。

星龙之泪(Tears of The Stardragon)

  传说在神话时代,是天龙德拉克西翁指引塞拉芬来到了凡域;从永恒海湾,闪闪发光的塞拉芬船只被德拉克西翁注目着,它们像飘荡在黑暗中的尘埃;好奇驱使,他找到了这些古怪异物;当星龙接近时,他觉知到魔蟾蜍的思想,一股失落与愤怒之情在脑海中交混着。

  在与上古先知们的交流中,德拉克西翁看到了一幅寂灭世界的幻象,他既愤怒又哀恸,刺骨的哭声在虚空回荡;魔蟾蜍调转船向,朝着神圣的哀恸方向驶去,他们追随着炽热的银星,那是德拉克西翁的眼泪;就这样,塞拉芬抵达了阿泽尔,并在天堂接受了自己的位置。

在虚空飘荡的塞拉芬船只

  尽管有着一致的目标,但塞拉芬本身却是个分裂的种族;每个魔蟾蜍所召唤出的军团只是一个过去逝去文明的残片,它们对在凡域发动的战争有着各自的想法。魔蟾蜍通常经受着千年的孤独,很少与它们的亲族联络;也正在此时,每个魔蟾蜍都在以自己的方式对抗混沌的仆从,亦或是去阻挠那些破坏凡域完美秩序的行径。

  当数名魔蟾蜍聚在一起宣布发起战争时,这将预示着一场真正重大的战斗——当天体列成一线,便是一个帝国陨灭宣告;塞拉芬凭此占据天时,因而他们的天堂之力也是难以匹敌的强大。

  尽管魔蟾蜍貌似对凡人的故事漠不关心,但塞拉芬的每一仗都犹如神话广传凡域。像天堂黎明的使者-托克·乔亚,传说他用以百计的诸神引擎发出的宇宙之光铲除了一大群恐虐战车骑手;七流星大师-库拉凯尔围困了“惧缚要塞·鼠疫”的斯凯拉玛什;还有梦魇战争的幻梦先知-库尔寇里,他将大恶魔巴拉格斯杀死在“永焰之海”的岸边。

  对凡人而言的时间和空间对魔蟾蜍并没有太大意义。因为这就是它们的力量,只需一瞬便能在繁星和凡域间架起桥梁,战士们也在转念间显现。

  与凡人军队,或是西格玛的雷铸天军不同,塞拉芬无需在大要塞或是整装集结等待命令;他们永远在战备状态,当凡域的第一声战号响起时便会显现至此,直到他们的目标被倾泻的愤怒彻底摧毁时又再度消失。

  一支塞拉芬武装有多种显现方式,这因魔蟾蜍使用召唤的法术范围和力量而定;有些乘天堂的坠落流星,也有从翻滚黑暗的云层中凭耀眼的光束显现的,他们的显现总是那么迅捷,而又令人出乎意料。

  只要魔蟾蜍活着,新的战士就能从阿泽尔直抵战场;据那些曾与他们对阵又侥幸活下来的说,仅是它们魔蟾蜍主人的一个手势,塞拉芬军团会突然出现在自己军阵的侧翼,或是在阵线深处里冒出巨大的爬行怪兽。

  在数个世纪的战争中,无数黑暗神灵的崇拜者与他们亵渎过的土地都感受到了塞拉芬的狂怒。悬挂着数千个镀金颅骨祭品的“噩梦之柱”,或是用“织影峡谷”平民的尖啸死尸反复锻打出的“骸骨之轮”,还有以数以千计的跳动心脏构成的“绞血架”,这些黑暗神灵的恐怖纪念碑皆被塞拉芬化为废墟,曾经喧闹的混沌狂欢之所,如今只剩平地上的伤骨尖牙与风啸声。

对塞拉芬有着重大意义的“星龙神像”

  寇克·塔克菲特-颤死者的颅骨在他嚼着骨头碎片的下颚上咯咯直响;无头的不死战士蹒跚着走了几步,这名蜥蜴守卫在它倒下前一把将其打碎。在这个悬满尸体的恐怖森林里,数百只蹒跚的骷髅朝寇克·塔坎德的蜥蜴亲族接近;他们的星龙之盾在魔蟾蜍施展强大魔法时组成了一座保护它的鳞片壁垒。在不死者的压迫中,一只露着尖牙的苍白幽灵随之出现,这个可怕的造物以惊人的速度跳进了蜥蜴守卫里,寇克·塔克的兄弟瞬间被击倒,随着一阵模糊的光芒消失了。这只吸血鬼以超人的速度躲避寇克·塔克的利刃,尖牙也刺进他的肉里,正当想畅饮时,她才意识到蜥蜴体内是流淌的天堂能力,而非自己渴求的血液;寇克·塔克一声怒吼,接着就把那个淋雾布料上的东(和谐)西用剃刀般的尖牙撕了下来。

  光芒透过西格玛风暴的重云从至高的阿泽尔照耀凡域,塞拉芬从这闪耀的炽热辉光中显现。魔蟾蜍和他的军团正朝“血角谷”进军,而西格玛的雷铸天军也将恐虐的血犬部落锁定在那展开激战;雷铸天军与塞拉芬初次相视的瞬间便共晓了自己的敌人,在一致的愤怒中,咆叫的恐虐战士倒在西格玛的战锤和天青石棍棒下。在“血角谷”对血犬部落的战斗中,塞拉芬凭着简单粗暴的方式攻击,然而这些神秘的蜥蜴战士与西格玛的选召者间却从未有过一句话,但他们都知道攻击的时机与位置。

  当“血角谷”的最后一尊铸像倾倒,血犬部落的最后一个怒目祭司死于刀剑时,雷铸天军注视着他们的盟友回归星辰,消失在束束星光中,他们也高举手中的西格玛战锤致以敬意。当然,也不会有太多仇敌知道自己很快将要面对的是雷铸天军和塞拉芬的并肩力量。

蜥蜴守卫




【翻译】《战锤·西格玛时代》背景专题——塞拉芬-秩序之主的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律