琉球王国的绝世美女却成了悲剧公主的是谁?

冲绳县曾经被称为琉球王国,是从1429年到1879年存在的独立国。

特征是受到明(清)和日本的影响,构筑了独特的文化。

琉球王国由王族尚氏和有力士族作为权力者进行统治。

尚氏历史分为第一尚氏王统和第二尚氏王统。

从第一尚氏王统变为第二尚氏王统时,被命运玩弄的是被称为百度踏扬的公主。

介绍一下是怎样的公主、回溯命运。

目录

1 百度踏扬是?

2 第一尚王统崩溃后的百度踏扬之后

3 汇总

•百度踏扬是?

详细生卒年不详,15世纪作为第一尚氏王统第六代王尚泰久的女儿出生。

据说是美丽的公主。

另外,百度踏扬不是本名,而是作为祭祀者的神女的名字,有着永远高贵的意思。

在此时的琉球王国,初代王尚巴志去世后,无论哪个王在位都很短,因此政权也变得不稳定。

在地方,被称为按司的权力者抬头,能够对抗琉球王府。

特别得势醒目的是中城城护佐丸和胜连城阿麻和利。

对于百度踏扬来说,护佐丸是外祖父。

为了消除对琉球王府构成威胁的按司威胁,百度踏扬和阿麻和利进行政治婚姻。

作为助理,大城贤雄同行。

之后,丈夫阿麻和利与琉球王府勾结,打倒祖父护佐丸。

但是,得知阿麻和利接下来瞄准琉球王府的百度踏扬,和大城贤雄一起逃到父亲身边,告知这件事。

这是契机,阿麻和利被打倒,失去丈夫的百度踏扬再次进行政略婚姻,成为大城贤雄的妻子。

这场战斗2年后,父亲病倒,百度踏扬的兄弟尚德成为了王。

但是,新王年轻就去世,政变爆发,丈夫去世。

成为新王的是金丸,自称尚圆王。

这是第二尚氏王统的开始。

尚巴志开创的第一尚氏王统完全崩溃,对血缘关系开始肃清。

•第一尚王统崩溃后的百度踏扬之后

据说和弟弟三津叶多武喜一起流落玉城大川城的百度踏扬在那里安静地度过了余生。

现在和弟弟一起埋葬,墓在冲绳县南城市厅的国民运动场附近。

据说没落后也在玉城参加祭祀,从墓中发掘了作为高级神女见证的金簪。

•总结

作为琉球王国公主出生的百度踏扬据说是绝世美女。

被琉球王国政权交替时代的激流所吞噬,失去了两位丈夫和祖父。

由于政变第一尚氏没落,最后流落玉城大川城。

另外,据说嫁给第一个丈夫阿麻和利作为间谍角色,详细情况不明。

所谓神歌双紙祭祀时,一边跳神舞一边唱古歌,存在赞美百度踏扬的东西。

【尚泰久王女】百度踏扬 十五世纪中期

被政治玩弄的悲剧王女

据说,生在第一尚氏王统末期政局混乱期的百度踏扬,与王统命运一同度过悲剧波澜万丈一生的女性。

走向终结的首里城发生围绕王位继承的骨肉之争,烧城,失去几位王族后,她的父亲尚泰久为王。

而且在地方,胜连的年轻首领阿摩和利成为王府的威胁。为了封印此人由于政略婚姻,她嫁给胜连,不久琉球史中残留的纷争“护佐丸·阿摩和利之乱”爆发。中城的忠臣护佐丸虽然也是她外祖父,但是战役结果双方均被王府军消灭。纷争中百度踏扬被随从剑豪鬼大城逃走,成为寡妇后与鬼大城再婚。但是,这次政权发生改变,曾经的家臣金丸改变第一尚氏就任王位,旧体制的遗臣鬼大城也被王府军消灭,她两次失去丈夫。之后,她寄居在哥哥们逃走的玉城之地,悄无声息地度过了余生。

百度踏扬不是本名,而是作为最高神女的神名,有“永远 高贵”的意思。据说王族女性有掌管国家祭祀的使命,参加玉城的祀。在她的墓中发现了作为高级神女见证的大金簪。

“百度踏扬 君之踏扬 嬉戏 纯洁 也是 下世主 思念孩子你”神歌双紙

神歌双紙是神事时一边跳神舞一边唱歌的古歌。下世之主是指南部的按司们,这神歌双紙是赞美百度踏扬的内容。

2010年10月

画 中村 万季子(JCC美术部所属)

文章、编辑 斋藤嘉苗(JCC美术部所属)

监修 井上 秀雄(冲绳县立艺术大学名誉教授)

企划 JCC美术部

有这幅画的地方

琉球料理 首里天楼(冲绳县那霸市)

琉球料理 首里天楼别邸(冲绳县糸满市)

百名伽蓝(冲绳县南城市)

(参考资料)

“新琉球王统氏3 思绍王、尚巴志王、尚泰久王”与并岳生

*个人翻译 仅供参考

原文

https://art.jcc-okinawa.net/rekishi/momotofumiagari/

https://www.ryukyu-history.com/ryukyu-history/post-113