【歌词翻译】あの日みたいに笑ってほしかった/曾希望你能如那日一般微笑【灰色ねむり
音乐：灰色ねむり
翻译：misoseal
口からこぼれる化膿した愛
痛い痛いのどうすればいい？
そばにいてもまだ足りないから
内から抉って壊したいね
从口中溢出的化了脓的爱
好痛好痛啊该怎么做才好？
因为留在身边也依然不够啊
想要从内挖去破坏掉呢
君に溢した涙の値は
次第次第に下がっていく
そばにいてももう意味ないこと
苦い。苦いね、
どうすればいい？
为你所流下的眼泪的价值
渐渐地贬值起来了
即使留在身边也没有意义一事
苦涩。好苦涩呢，
该怎么做才好？
もう酷く冷たくて
愛の無い その目も愛しくて
ねぇ。笑い合うよ、
あの日みたいにさ。
你已经变得无比冷漠
没有爱的 那双眼睛也是如此可爱
喂。一起笑一笑吧，
就如同那日一般啊。
(もう一回だけでいいから)
（只要再来一次就好了啊）
いかないで もうやめてよ
ねぇ、要らないなんて 言わないで
まって、
いかないで 一人にしないでよ
ずっとあなたで傷つきたかったの
别走啊 快停下来
喂，不需要之类的话 不要说出来啊
等一下，
别走啊 别让我一个人啊
我一直都想要让你伤害我的
言わないで
もうやめて
いいよ、
くどい夜も熱もいずれは冷めて
終わること 知っていたのにね
どうして どうして
こんなにも痛いの？
不要说出来
快停下来
可以哦，
冗长的夜也好热度也好终究会冷却
明明是知道会结束的呢
为什么 为什么
会这样的痛苦呢？
