各位拓荒者们。

非常感谢您一直游玩《幻塔》。

为了让大家更舒适地享受游戏，我们近期将进行服务器停机维护。更新完成后将正式上线3.1版本「相逢夏月满」。

维护过程中玩家暂时无法登录游戏，给您带来不便，请您谅解。

此次的更新内容和补偿内容如下。

◤更新日期和时间◢

8月8日 13:00-18:00（日本标准时间）

※维护结束时间可能会根据维护状况有所延长

◤更新方式◢

●资源更新： 

可以在服务器停止后预先完成更新操作，以便在服务器重启后立即体验新版本。建议在Wi-Fi环境中执行一系列操作。详细方法请看以下。

◆PC版：

1.服务器停服后，请手动退出游戏客户端，然后重新打开启动器进行更新

2.点击启动器的“更新”按钮，开始下载资源，启动器可以最小化。更新将在后台进行直至完成。

◆Android&iOS版：

1.该版本需要更新APP。服务器停服后，请从手机的应用商店更新应用程序的新版本。

2.游戏开始并开始下载资源后，您可以将游戏切换到后台。更新将在后台继续下载直至完成。

◆服务器停机维护：

为了保障游戏的舒适性，避免对账户的影响，为了安全起见，建议在维护开始15分钟前退出游戏。另外，服务器停机前5分钟前请不要进行任何充值。

◤补偿内容◢

服务器停机维护补偿：墨晶x300

客户端更新补偿：墨晶x200

超域弱点bug修复补偿：墨晶x200

-补偿范围：更新完成前游戏等级达到Lv6以上的玩家

-服务器停机维护更新完成后2小时内，通过游戏内邮件发放补偿。请确认。

◤更新详情◢

◆新内容

1.新地区“云霄山庄”

离州地区开放云霄山庄区域，新增解锁2个朱雀神像、1座新降妖塔

2.新世界BOSS“暝伥·玄鸦”

3.新增拟态“明景”，并新增了拟态剧情事件

玄武大人挥舞的刀刃会切开一切。有了他应该可以在黑暗中获胜。新拟态角色「明景」和关联的剧情任务即将上线！

4.新增「琼楼盛会」相关的支线故事

满月闪耀的夏夜，来琼楼和大家一起度过愉快的时光吧。久违的再会和新的相遇，全部都在这里!

5.新讨伐作战副本「玄玉凶兵」

限时活动副本讨伐作战「玄玉凶兵」即将开放。朱厌发动的愤怒火焰特别危险。小心前进！

※“玄玉凶兵”与通常的周随机讨伐作战副本次数不影响。请放心参加。

6.边境战区模式新增进化模式，挑战难度提升

在边境战区新增了进化模式。赛季制挑战各阶段BOSS，根据通关进度获得奖励。

7.装备突破新部位开放：壁垒臂甲、壁垒护腿

8.新增战斗智仆：火羽雀

◤功能改进和BUG修复◢

1.游戏中添加简体中文、中文语音。
2.凛夜·昙花引爆范围的基础伤害增加。
3.安娜贝拉两个模组的伤害倍数提升。
4.晶尘商店中新增“突破模组自选箱”。
*下个版本更新后，“核心控制模组”项目将从晶尘商店中删除。请注意兑换期限。
5.修复超域弱点的bug。
6.为MidasBuy添加了新的钛晶消费等级。
7.不破咲、蕾贝的相关武器和意志将在版本更新后加入到武器精选和意志精选订购中。
8.我们将优化客户服务功能，让拓荒者们更方便地与客服联系。
*注：维护期间系统组件将会升级。之前发送的对话可能会被中断。如果您有进一步的反馈，请更新至3.1版本后在新的客服界面再次提交。我们将考虑您之前的反馈并为您提供帮助。对于由此造成的任何不便，我们深表歉意，并感谢您的理解。

非常感谢您的理解与合作。

感谢您一直以来对《幻塔》的支持。

《幻塔》官方运营团队（国际服） 

以下为本人想要说的话：

我为什么没写新活动？
新活动一共有21个，包括1周年活动、累登活动、新武器订购、新特殊扭蛋机、痛车扭蛋、首充重置等。
因为活动太多了，我想摆烂不翻译了，而且官方下个版本就实装简体中文了。所以，如果官方网站如果追加简体中文显示的话，这可能是我最后一次翻译公告了，看情况吧！
感谢您一直以来的持续支持和关注。

谢谢。