拉片看懂《分手的决心》，朴赞郁戒不掉的细节成瘾症|隐喻&语言&文化彩蛋全解析

语言细节：

1.终于：日常中不用的词汇

2.“他终于按他想要的方式殒命了”

殒命、命运的 写法、读音都相同

3.单一：情感更弱一点

4.头部裂伤、防水、单一等，都是中文变音。

再次解释反而是变复杂了。

5.韩语里心脏和内心是两个词，导致海俊误会瑞莱是想要自己的心脏

6.鳖和去睡吧是同一词汇，在梨浦捉鳖，也是导演的谐音梗

7.男主老婆初次见瑞莱时并没有说敬语，所以氛围有点尴尬，所以林浩信为了缓解尴尬说了一个下三滥的笑话

8.史哲成的花名：很像“海浪拍打岸边的声音”

是和海相关的意象。

演技细节：

海俊会下意识模仿瑞莱前任丈夫们的细节

林浩信手腕上的表，是瑞莱将上任丈夫的表修好了后送出去的，也是一个恶趣味

山海是电影里隐藏的主线，瑞莱那条似蓝似绿的裙子，是导演刻意做了两条颜色不同的裙子来暗示观众。

蓝色和绿色也是山、海常出现的颜色，因光线和距离不同，山和海的颜色也会在蓝色和绿色里转变。

最后海浪的轮廓像是一张女人的侧脸，也是暗示了瑞莱的最后结局

电影李唯一说了“我爱你”的人，是林浩信，但这个表白是敷衍式的表达爱，并不是真正意义上的爱

删除戏份：

瑞莱的现任老公林浩信是周二奶奶的儿子，在葬礼上注意到瑞莱

导演：

希望找到表达爱的最深层次的方式

决心这个词，往往和失败联系在一起。