【银河新闻】3308.09.30|军队为进一步的Thargoid袭击做准备

3308年9月30日

更多星系被Thargoid入侵的前景让联盟、帝国和联邦处于高度警戒状态。

《卡拉狄加之声》的现场记者埃内斯托·里奥斯（Ernesto Rios）总结了当时的情况:

“在hip22460战役之后，人们预期Thargoids将向邻近地区扩张。成群的敌舰确实抵达了42 n Persei, Chun Pindit和Tekkeitjal星系，尽管与他们以前的战术有明显的变化——没有一个星港遭受直接攻击。”

联邦海军迅速作出反应，部署法拉格级战斗巡洋舰。总统扎卡里·哈德森（Zachary Hudson）宣称这些成功地赶走了入侵者，但许多观察家怀疑，在战斗仍很激烈的情况下，Thargoid的撤退是有意的。”

“在帝国，参议员丹顿·帕特瑞斯（Denton Patreus）认为这些事件‘表明Thargoid正在探索人类的防御能力’。但帝国海军反异种战略的细节仍然是机密，这是帝国不再与其他超级势力进行军事合作的迹象。”

“联盟声称已经做好了准备。尼古拉斯·格拉斯上将（Admiral Nikolas Glass）报告:“由天狼星公司支持的廷达瑞斯行动（Operation Tyndareus）现在开始。联盟防御力量已经准备好部署反异种特遣部队，如果Thargoid胆敢在联盟空间内发动攻击。同时，战略防御条约的批评者观察到，目前只有两艘巨型战舰拥有AX武器，这让人们对联盟防御力量的有效性产生了怀疑。”

在其他地方，许多独立星系正在尽其所能加强当地安全部队。 太多的世界都清楚地意识到，如果Thargoid的舰队笼罩了他们的天空，他们将被迫依靠雇佣兵和独立飞行员来保护自己。”

“关于继续对Thargoid船只采取军事行动的意见仍然是被普遍赞成的，但关于‘异种和平’（xeno-peace）的讨论继续增加。在Aiabiko星系中，ICE的主要人物乔·森尼（Joy Senne）发布了一个“信标掉落”包（‘beacon drop’ package），努力向独立飞行员宣传和平的理念。扫描到信标的船只将收到一套“异种认同”（xeno-affirmative）的船只铭牌和贴花——由森尼支付——以及最近与君主时代报刊（Sovereign Times）主编海马·鲍里彻夫（Heimar Borichev）关于所谓的‘Thargoid倡导项目’的讨论片段。”

翻译：CMDR ImperiusKang

校核：摸鱼可快乐了

本新闻为太空科幻游戏《Elite：Dangerous》银河新闻（Galnet News）的中文翻译。

文章内容纯属虚构，与实际存在的任务、团体、地点、事件等等一概无关。

译制组成员完全用爱发电，任何改善翻译的建议、内容纠错，都欢迎私信我或在评论区留言。

游戏steam商店页面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新闻页面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet