【帝国时代2决定版】12月大型更新预告

本文为帝国时代官网公告的个人翻译版,请勿无端滥用,以下为官网链接:
https://www.ageofempires.com/news/age2-december-update/

朋友们,中世纪历史爱好者们,战斗行家们,所有玩帝国时代的先生们女士们大家好!
不得不说,从帝国时代2决定版发售以来的一个月真的非常忙碌。我们世界尽头工作室(World's Edge)非常努力地收集反馈、按优先级排好你们的需求和bug报告、在我们的开发者伙伴开发和测试新版本时帮助他们。
他们一直非常忙,终于,在下个星期我们将要发布帝国时代2有史以来最大的更新之一。开发团队打包了超过一百个bug修复、游戏相关的提升甚至全新的特性来提升你们的游戏体验。
以下是一部分更新重点的汇总:
游戏稳定性提升和崩溃修复
文明和单位平衡更新
库曼和草原突骑的平衡性更新
新!排位赛(Ranked)地图ban选机制
排位赛地图池更新
对战房间和匹配优化
战役平衡和成就修复
新!战役完成奖牌
AI和寻路提升
兵法挑战任务现在拥有更多语言的配音



我们的开发者伙伴们努力提升(字面意思)着游戏的各个方面,并且仍然没有结束。不仅下周我们将推出基于决定版第一个月的更新,同时我们也已经在努力计划着社区一直督促的下一批游戏更新。
同时不要忘记,你们有着督促更新的能力!我们一直致力于在官方论坛和steam讨论收集玩家反馈、建议、bug报告。上千玩家已经在这些平台上热烈讨论过游戏了。如果你们有想要在接下来几周内看到的一些更改或者新内容,那就赶快去看看是不是已经有帖子在讨论了!如果没有,那么就开个新帖吧,没有比现在更好的时机了!
官方论坛:https://forums.ageofempires.com/c/age-of-empires-ii/aoe2-de
steam讨论:https://steamcommunity.com/app/813780/discussions/
在等待更新到来期间,如果你们想要提前知道一些这个更新的内容,欢迎告诉我们……也许我们能透露一些正在进行的更新细节。

PS:
千呼万唤始出来的草枪和库曼的平衡性更新。看来我的堆叠/草枪专栏和视频还挺及时的。对现版本草枪的强度和操作有兴趣的话可以看看我昨天发的专栏:

以及专栏配套视频:

如果还没试过的话,可以去试试。还是挺好玩的,而且很强,等下周更新完估计就没机会了2333。
另外,战役完成奖牌应该也挺实用的,从上面的图示来看,很容易看出哪个打过哪个没打过,尤其是历史战役页面,金银铜估计代表三个难度吧。