征稿启事

经验帖持续征稿中！

感兴趣可戳

快来投稿经验帖，赢3000元大奖，还有机会出版！

个人情况&择校原因

个人情况

我于2021年毕业于浙江某双非，绩点中等，拿过几次奖学金。本科期间过了N1（149分）、六级（438分），拿到了高中日语教师资格证。

两年前第一次考研跨考法硕未能成功，想着先工作攒点钱，所以做了一年半的高中日语老师，然后在去年7月辞职，8月正式开始备考。正式备考的第一件事是把相关信息收集好，通过公众号、某宝、某红书、微博等一系列社交媒体，加到了考研上岸的前辈询问经验，明确准备的重点和方向，罗列要用到的工具、参考书、习题，然后给每一科做整体的月计划，最开始的计划不用定太细，因为只有在不断学习和摸索中才会知道计划多少量是合适的，具体计划根据实际情况制定即可。

择校原因

如果对考什么学校非常迷茫的话，我的方法是先明确自己为什么考研（拿到硕士学历？圆名校梦？未来职业规划？对学术感兴趣？去自己喜欢的城市？），然后根据这些理由把在意的各个要素罗列出来，例如地域、是否有博士点、口碑（有没有歧视双非之类）、是否为985211、招生人数、试卷风格等等，最后按照罗列出来的标准进行筛选。比如我有一个名校梦，在意的要素有：

①985211

②在江浙沪

③口碑

④日语评级（比自己本科院校高且最接近自己能力的）

就这样选定了同济大学。

接下来我给大家介绍一下我的备考经验与初试的备考方法

政治 ：72（选择43）

有一说一，上海政治主观题给分挺小气的，另外同济的政治线近两年都划在60，所以客观题分一定不能低。我的政治学习可以分为四个内容：

①梳理知识点（9月开始）

我没有跟课，因为觉得有点费时间且自己会光听不思考，所以选择自己看书。

（1）马哲、毛中特、思修部分：边看书边做思维导图，做思维导图的时候先把握大方向，知道每一大章说了什么，大章之下的小章说了什么，小章之下的每一节说了什么，以此类推。我会去理解其中的逻辑所在，特别是哲学部分，先自己思考和理解，如果有怎么也看不懂的地方再去网上找视频解析直到自己理解为止。

（2）史纲部分：我在网上找了年历表和各种著作、会议等汇总，然后边对照着年历表边看书，并完善年历表和汇总。

听上去很繁琐，但是做起来挺快的，而且我很喜欢这种梳理和架构体系的环节，大概两周左右整理完成。之后的复习和背诵就直接看思维导图和年历表了。

②选择题（9月开始）

（1）1000题做了三遍，第一遍是在整理完一章后不翻书做题。因为用的是电子版，所以我会把做错的题目截图归成错题本，同时将弄错的或漏记的知识点标记或补充在思维导图中，后两遍都是在做整理出来的错题，最后一遍还错的，就是要重点记忆和背诵的知识点。

（3）肖四肖八、腿四、米六、徐六的选择都做了两遍，12月份每一天做2套卷子（光是选择题，做起来快得很）。并且把里面错的知识点和时政题做个整合，作为背诵材料。

③主观题：背肖四肖八的主观题就完事了。我只背了肖四，感觉也够用。

④背诵材料（12月开始）

（1）肖四主观题

（2）错题中整合的常错知识点

（3）整合的时政题

（4）年历表和著作、会议汇总

（5）腿姐冲刺背诵手册最后的关键词总结

英语一：70（选择48-50）

其实备考前我对自己的英语还挺有信心的，六级虽然分不高，但好歹是裸考一次过的。然而第一次做真题阅读的时候，完全看不懂阅读，一个小时做完一篇并且正确率奇低，终于不敢对自己的英语盲目自信。英语分不高，所以就不详细说自己的备考方法了，只写几点个人经验：

①背单词贯穿备考始终。

②只做英语真题足够了，但是得注重练习质量和总结适合自己的做每种题型的方法。

③不仅要背作文背模板，还要多写多输出。

日语综合(126分）

爱初心shiro老师分享过2023的考题，具体内容大家可以看老师的经验贴。

题型为：单词（汉字写假名、假名写汉字）、语法、几篇阅读（客观＋主观）、中翻日、日翻中、作文

①背单词：和英语一样，单词是基础。我没有拿专门的单词书背，就是把平时看过的阅读材料中不认识的单词搞懂，好处是铺开的范围比单词书大，坏处是整理比较费时间且没有背过很多单词的实感，根据自己的习惯选择即可。

②练阅读：综合日语教程5-8里的阅读跟同济的考题挺像的，每天练手，而且必须动笔写主观题，找到高中时期写语文阅读理解的感觉，同时摘录好词好句可用于作文中。另外有时间的话可以做吴侃老师的高级日语。

③练语法：找了份N1语法历年汇总，刷了三遍（方法跟做政治1000题一样），总是搞错的语法会整理在专门的重点背诵本上。

④练翻译：日翻中→天声人语＋三笔二笔笔译（视译）

中翻日→三笔二笔笔译＋人民网中日对译（手写）

每日1-2篇，对完答案后，积累固定表达和常用表达记录在重点背诵本上

⑤练作文：根据同济往年的真题和爱初心整理的各校真题，十月份开始两周或一周一篇，并找了人修改。每天看一篇天声人语，第一遍读，第二遍翻译，第三遍摘录生词和觉得可以仿写的句子，实在写不出来的时候会到公众号（人民网日文版等）检索关键词获得写作素材和灵感。

同济的作文题目都比较“大”，比如『人生の計画と研究の計画』『中国文化の発信について』『ポストコロナ時代の日本研究について』等，今年的题目为『研究におけるデジタル活用について』，说实话中文题目放我面前也不知道写什么。想了十来分钟，围绕“数据库”和“分享”写完了这篇文章，因为写得不是很满意，所以考试考完都不敢回想写的作文(T_T)。总而言之，考试当中遇到毫无头绪的作文非常正常，围绕题目抓住一两个相关联的点把自己想说的东西努力表达清楚就好。

日语语言文学（132分）=

初心shiro老师分享过2023的考题，具体内容大家可以看老师的经验贴。

题型为：翻译、文学作品解读（主观题、深度解读）、作文

同济这一门的题型非常不确定，文学（名词解释、填空、作品作家对应、冒头作品对应、俳句翻译等）、文化、语言或者像今年只是放一整篇文章进行解读的都有考过。我在考前花了大力气背书，但是竟然一个没考。根本猜不到题型是什么，所以只能做好万全准备。

①文学：用了下面两本书。《30天突破简明日本文学史核心考点》用于背诵，《概说日本文学史》用于补充前一本的内容和做题。在背诵文学史的时候，建议先把每个时期的文学类别、流派记熟，再具体记忆每个作家和作品。不管报名时选择哪一个方向，文学部分一定得好好准备。

②文化：《日本文化概论》中文日语对照，花了一个星期过了一整本并且边看边整理出我自己觉得重要的背诵要点。另外还找了其他院校的真题，其中考到过的文化内容补充进背诵内容中。

③语言：这一部分准备得不是很充分，过了一遍皮细庚老师的《日语概说》，把这本书里的题目大致做了一遍，背了一些在其他院校真题中做到过的名词解释。因为时间不太够而且抱着侥幸心理，文化和语言都没有充分准备。如果从现在就开始准备考研的话，建议都好好学一遍。

④古典日语：今年翻译有出现古典日语，以前也出现过俳句翻译。所以有必要学习一些古典日语的知识。时间充足的话可以跟老师系统学习文语知识，背诵专八绿皮书（如下图所示）里整理的文语语法；时间相对紧张的，可以把《综合日语教程第八册》第九课古典部分和在其他院校真题中出现过的古典日语题翻译懂。

⑤翻译：与专业课一的翻译整篇文章不同，这一门的翻译是以《综合日语教程第5、6册》的第八题的形式出现的，难度不算很高，关键要翻译得通顺合理，把每个词的意思翻译到位。个人认为只做《综合日语教程》里的翻译习题就够了。

⑥作文：给了两段材料，根据材料并结合自己的方向写一篇文章。第一段材料以前出现过（谁能想到又拿出来考一遍T_T）,关于如何看待外国文学作品中的“I LOVE YOU”,夏目漱石翻译成“月がきれいですね”，二叶亭四迷翻译成“死んでもいいわ”。我将夏目漱石的翻译和“もののあわれ”结合，二叶亭四迷的翻译和“心中死”结合写了一篇作文。第二段材料选自二叶亭四迷的《浮云》，没怎么看懂所以完全没有结合第二段材料。

同济最难的部分在于文学作品解读。所以在备考期间，能多看几本书就多看几本书，并且最好做深度解读。其中有几篇非常重要，芥川小说（罗生门、鼻、竹林中、蜘蛛之丝、阿福的贞操等名篇），夏目漱石（心、三四郎），川端康成（雪国）等。

心得体会

经历了两次考研，深刻体会到“心态”的重要性。我在大三第一次考研的时候，因为生活上的不顺利，让我因考研本就脆弱的心态全面崩盘，导致11、12月最重要的考前冲刺阶段每天都非常焦虑和绝望，饭也吃不好觉也睡不好，看上去在图书馆呆了很久，其实学习效率非常低，最后的失败也没太出乎意料。

但是这一次二战我没有很大的心理压力，除了父母和几个亲近的朋友，没有告诉任何人我在考研，备考的时候无数次脑补过偷偷考上然后惊艳所有人的场景（害羞脸），但是确实给我带来了很强的动力。我有一个一起辞职考研的同事和一只猫，给了我很多鼓励和心理上的安慰，找的自习室外晚上会有阿姨跳广场舞，跟着跳了三个月，每天一小时的运动非常解压，每天午睡一小时，给自己定了吃饭的时候绝不看学习视频的原则，一周休息半天或一天用来睡个懒觉和打扫房间，学得痛苦了去吃个大餐，焦虑了就梳理自己的进度和定计划，这些都是我调整心态的方法。心态好了，甚至会产生学习的幸福感，有段时间学习状态特别好，就是因为我觉得自己好幸福，我的生活好有条理，我可以懂这么多东西、学到这么多新的知识，只想赶紧到第二天能学到更多的东西，我还是第一次这么享受学习（可惜只有一段时间）。啰啰嗦嗦这么多只想说，考研确实是痛苦的，但也是充实且幸福的，尝试捕捉学习中幸福的感觉，一定会有所收获！