=LOVE短期集中连载 私服衣橱!瀧脇笙古


HUSTLEPRESS 2019年 6月 15日
PHOTO=堀内亮 HAIR&MAKE=オサレカンパニー
INTERVIEW=小山内凛
目标是三个月一轮的=LOVE成员私服展示的短期集中连载!步入令和首次的「私服衣橱」开始了!为了将成员如同真人一般的可爱原封不动地展现给大家,带着这样的夙愿,私服照片大公开!
第十位成员是,被誉为等爱中人妻力最强,最爱横滨的女子·瀧脇笙古!主题围绕着「感激平成、你好令和」来展开。


等爱舞台出道的TIF2017
是一个充满诸多纪念意义的日子
——首先,请列举平成中发生的对你来说印象最深的三件事以排名的形式来发表,从第三件事开始吧。
「第三位是,消费税上涨。变成5%再变成8%也是平成的时候对吧?」。
——两个都确实发生在平成。平成9年时变成5%,瀧脇桑还没有出生吧。
「是这样的!变成8%大概是五年之前吧。明明开始征税时是3%,现在已经是8%了啊,而且还要上调到10%不是吗。涨太快了.....」。
——变成8%的时候是怎样的心情?
「那个时候还只是中学生所以自己没什么感觉,就记得看见父母突然买了很多电器,有点不明所以。后来才知道这是因为消费税上涨才造成的,马上就明白了」。


——那么请发表第二位吧。
「我真的超级喜欢(矢吹)奈子酱,所以第二位就是奈子酱作为三期生加入HKT这件事。因为奈子酱加入了HKT,所以我也开始喜欢HKT了。在这之前喜欢的是AKB48桑的大岛优子桑」。
——什么时候变成大岛推的呢?
「小学四年级的时候。本来是因为在学校被朋友说像『yukirin(柏木由纪)』才去了解AKB,然后就入坑了。买的第一张AKB是『真夏のsounds good』」。
——之后就转推了嘛?
「不是转推是增推(笑)。这个迄今为止都没有变过,手机的锁屏画面是优子跟奈子的双人合照。虽然是相当久之前的写真了。解锁之后,就是指原跟奈子的合照(笑)」。
——喜欢奈子哪里?
「跟我一样大但是非常可爱,跳舞也很厉害,无所不能。她的全部都喜欢。对她的存在心怀感激。在加入等爱之前、我应募并当选了MV『致74亿分之一的你』临时演员,参与了拍摄。首次参加的现场活动,就是买了收录DVD的CD之后去的全国握手会。之前我一直宅在家里。然后那场握手会正好是我生日当天」。
——这简直是命运!加入等爱以后,跟奈子酱有见过面说过话吗?
「有过喔。而且最终选拔的时候,她就作为小记者来过。合格之后,指原桑跟奈子酱好像说了我推她的事情,在等爱舞台出道的TIF2017的当日,在休息室里被奈子搭话了哦。『我们拍合照吧』这样对我说了。超级紧张。那个时候肯定完全是满脸偶像宅的表情(笑)。那真是个留下了各种纪念意义的一天」。
——那接下来,就发表受人瞩目的第一位吧!
「第一位是,YouTuber热潮。似乎我天天都在看YouTuber桑的视频。我常常收看的有はじめしゃちょー、しばなんチャンネル、東海オンエア、水溜りボンド、さんこいち、ポンポンタイムズ.......除此之外还有很多。早上一边听着水溜りボンド的辅助频道,一边化妆啊吹头发。还有就是,最近也会开始看美妆视频」。
——是以什么为契机开始的呢?
「加入等爱以后,要开始自己化妆了。我一般都会找一些美妆视频作为参考.......。比如新品化妆品,OO风妆容的画法。刚开始的时候我真的什么化妆用品都没有,从先买个粉底开始。在那之前我都觉得『化妆到底有什么乐趣?』。『只是徒增麻烦啊。化妆品不都是一个样子吗』。后来发现完全不是这样的。现在自己会去买化妆品,还从成员那里收到越来越多的化妆品,化妆包也一点点变大,现在我已经很享受化妆给我带来的乐趣了」。
——瀧脇桑如果开设Youtube频道的话,会上传什么样的视频呢?
「什么都很想去尝试一下呢。想去做美容系,挑战系,还有去各种地方的旅游视频......。想做有趣的事情」。


变得更加积极以后也会是我生活的重要目标
——接下来的话题是「你好令和」、想听听你对于令和的希望的话题。首先,你知道令和的意思吗?
「『对明日充满希望』,这样的意思对吗」。
——正确!
「在综艺节目中有围绕着令和这一主题来创造诗歌的企划、那个时候我查了一下令和的意思。是引用自万叶集,『如同梅花一般......』这样的感觉.....」。
——顺带一提,写了怎样的一首诗呢?
「『春日临近。时代更迭。将心聚集一起。把希望寄明日。我们一起把花朵浇灌地更丰硕吧。与令和顶尖偶像一同绽放吧。下一个年号,是什么呢?』这样的(笑)」。
——已经开始期待接下来的年号了吗(笑)。瀧脇桑是每一天都带着对明日的期待而生活着吗?
「是的呢。前天晚上我就会决定好第二天早上要吃什么。『今天晚上剩下的,明天就做成小菜吧』这样。基本上都是妈妈给我做饭,自己会做西式炒蛋这样容易上手的东西。因为晚上基本上不怎么吃东西,总是很期待早餐。让肚子放空然后睡觉。虽然只是件小事,每一天它都是我对明日的希望」。



——品味琐碎的日常......我认为这很重要。那有关于『希望令和变成这样的时代』的想法吗?
「我希望世界和平。我从平成时代就这么觉得。平成的『平』是和平的『平』、令和的『和』是和平的『和』,合起来就是『和平』」。
——原来如此(笑)。你本身就是不喜欢纷争的性格吗?
「是的呢。是会避免陷入纠纷的类型」。
——基本上没有与人争吵过吗?
「没有呢。就算有什么讨厌的事情、回到家后一个人发牢骚的类型吧。『虽然不会跟别人说但自己还是有想法的』这样的感觉」。
——有点可怕呢(笑)。
「嘿嘿。也有会直抒己见的时候。根据时间跟场合还有人的不同。对家人会无所顾忌。对成员,会看情况。嘛,虽然大部分时候是不会说出来的。基本上都是『如果这样的话也没问题』这样的态度」。
——真的不爱争呢。
「对。大部分情况都是如果对方说的话有她的道理,我就会『那就这样吧』」。
——感觉是那种等爱全员都在的时候,不会展现自己的类型呢。
「是的。一言不发的情况比较多。就算被叫发言也会是『我没什么想法』,『我的想法跟她说的一样』这样的情况(笑)。不过,前不久开始会注意在大家表达了」。
——说了些什么呢?
「跟成员说『大家讲话太多了,好好听别人说话』。成员全员都在的时候,经常要被staff喊『大家都听着!』。这种时候其实大家都在聊些有的没的。我觉得这样很不好。正好是巡演的时候。意识到有很多大人在为我们而东奔西走,于是更觉得这样做不好。当然没有说得这么严厉,还是比较柔和的」。
——大家是什么反应?
「杏奈酱说了『是啊。大家多加注意』。因为我会说这种话真的很少见,肯定把大家都吓坏了吧」。
——从以前开始就是不常表达自己的意见跟心情的性格吗?
「不是的,小学生的时候还是想成为领导者的类型。当时非常积极。然后就开始渐渐变得消极了.....升上初中的时候,从别的小学来的孩子比我更加积极,于是自己就放弃了。然后意识到的时候就变成了现在这样」。
——有想要变得积极吗?
「超级想。可能这跟积极不完全一样,我还没有跟糯米酱们搭过话。我真的很不擅长跟第一次见面的人主动搭话。所以,变得更加积极以后也会是我生活的重要目标」。

瀧脇笙古(たきわき・しょうこ)
出生年月:2001年7月9日(17)
出生地:神奈川县
血型:O型
【CHECK IT】
2017年四月指原X代代木声优学院联合制作的偶像团体=love的成员之一。5th单曲《去寻找钻石百合吧》在4.24发售!与此同时在全国各地开展握手会。=LOVE出道两周年演唱会将于9.12在中野サンプラザ举办!每周日广播节目「等爱广播」(文化发送 超!A&G+)播出中。还有每月「=PRESS」(弊社刊)发售中

=LOVE(イコールラブ)短期集中連載 私服でぽん! 瀧脇笙古
https://hustlepress.co.jp/equallove33/
翻译:megurun
校对:翻车鱼
排版/LOGO:桐子
