bilibili影视圆桌第59期：真狮版《狮子王》你打几分？

2019-07-19 21:40 作者:哔斯卡金像奖 0人读过 | 我要投稿

25年前的7月19日，一部改变迪士尼运程的电影横空出世，一经上映，无数中国家庭里出现了喜欢给腰上栓个绳子满地乱爬的人类幼崽。

25年后，他们中有人成为了一只愉快的编辑——就是在下。

不知有多少90后的小朋友和我一样患有一种奇特的疾病，就是总觉得《狮子王》的故事好像是这样的：

有一只叫辛巴的白色狮子和一只小鹿成为了朋友然后他们在狗熊、豹子和大蛇的帮助下打败了黑头发的叔叔夺取了王位。

那么恭喜你，你成功的把迪士尼《狮子王》、《森林大帝》、意大利版《狮子王》、《奇幻森林》混在了一起…

所以，小时候我们到底看过几只狮子王？

而《森林大帝》和迪士尼《狮子王》的关系，那真的可以说是剪不断理还乱，是离愁，别是一番口水啐在头。

到底声明原创的迪爸爸有没有在抄袭这部65年的动画作品，我们可以在B站上充分的了解情况。

无论如何，94年的迪爸爸版确实是影响力巨大，94年全球票房冠军是它，当时影史票房第二是它，转年的奥斯卡最佳动画电影也是它。

要知道94年那可是一个神仙打架的年代，佳作频出，经典泛滥，不信随便来段贯口给你：《肖生克的救赎》、《这个杀手不太冷》、《阿甘正传》、《低俗小说》、《辛德勒的名单》、《活着》、《重庆森林》、《东邪西毒》、《饮食男女》…

嗯，这种情况下咱们的《狮子王》仍然拥有姓名…

所以当迪士尼几年前宣布这个翻拍的时候，其他大佬只能颤颤巍巍竖起大拇指。

25年前的迪士尼第一次把环绕镜头等真人电影的运镜方式带入动画电影，已经是引领的动画电影的新潮流了。

但再牛你还得自己运几只狮子过来对着画。

毕竟两年前的《奇幻森林》就已经把豹子、熊、蛇搞了一堆出来，两年后弄几头狮子也不会很难嘛。

预告片一出，众人只能跪下，这玩意儿配上赵忠祥老师的声音直接就是动物世界啊。

只是正片一上，评分是悲剧的，票房是一般的，情怀么，也是稀碎的。

而我站的专栏作者们已经是坐不住了！

Luc来了 6分

CG技术即可乱真，剧情复刻原版毫无新意，迪士尼的动画真人化更像是保守主义战略，可惜情怀只能割一遍。

陀螺凡达可 5分

年度面瘫巨制，毫无灵魂和生命力的塑料仿制品，当角色都无法通过表情和肢体的“表演”将情感传递给观众，又怎能奢望观众能投入一丁点感情到电影里？难道要靠观众自己脑补原版、自己给自己加情怀戏吗？配乐再宏大铺得再满都无法拯救，那些曾经震撼了我们感动了我们的场景就算分镜都不变完全照搬，都仍然毫无感染力。还有什么比看一群毫无表情的“真实”动物张着嘴发出人类笑声更可笑/可怕的事？

当然，这并不代表视频UP主们就多给了面子，请大家继续参考。

本周“热议”电影《狮子王》

评分为10分制

====注意：前方剧透高能====

亚食人 8分

丁满和彭彭依然是最爱，有人说狮子演技不行，可他只是个狮子啊~

看电影的时候，选一个好的时间，好的场次，能让这个电影的观影体验提升好几倍。

司龙傲天 7分

对94版逐帧还原的很到位。但真狮子的表现力不足。技术很好，但做的那么逼真很没必要。

大聪看电影 6.5分

《狮子王》真人版想必很多人是冲着真实CGI去看的，但正因为真实，少了动画版的想象空间，还有真实导致的动物表情表演缺失。

影片说是传承也好，卖情怀也罢，我看到更多的是“技术性复刻”，连重启都谈不上，希望这只是迪士尼的一个实验，不要成为真人改编的主流。所谓的神还原，对我来说一直都是点缀，而不是惊喜和热爱。

胡扯蛋扯电影 6.5分

这部翻拍确实要归功于原作的文本已经足够经典，但我还是愿意比及格线多打0.5分。因为视觉上带来的震撼感还是在影片开始的时候吸引到我了，技术的发展确实在大银幕上给我又带来的新的感官刺激。但当新鲜感逐渐消逝，高度的“真实感”和完全还原原作所带来的负面影响在影片后段就愈发凸显出来了。

轩邈Elias 6分

很明显，这是一次对于老版的"刻板复制"，然而过于追求写实让这部电影在表情、风景奇观、气氛营造上都不及原版。

我个人认为既然追求写实，不如就不需要声优演绎，完全让动物去无声演绎这一部恢宏史诗。配合优秀的视听效果，也许不会像今天这样尴尬。

但不可否认，对于新观众它依然非常值得一看。

电影幕后故事 5.5

原版有多好，这版就有多平庸。堪比一场动物世界的配音小咖秀，文本上毫无新意，镜头语言还不如25年前的动画版来得丰富，唱了那么多首居然连个歌舞调度都没有，只有技术亮点，然而技术又是最容易过时的，为了追求cg效果的写实，动物们都成了面瘫演技，这片最大的意义也就只是放在商场电视区来展现屏幕的成像效果了。

好了本期评分到此结束，在这里小编有一句话特别想说，仅供参考：对一部电影的讨论不在于立场（喜不喜欢或者烂不烂），毕竟每个人的感受会有偏差。讨论可以更多的集中在作者观点是否有足够的论据支撑，以及从影评中能否得到一些新的观察角度和观点。看电影聊电影本是一件开心愉快的互相学习的机会，千万不要因为讨论反而破坏了心情哟。