美国

       正如美国人所说，菲利亚·福格和他的旅伴们“从一个海洋到另一个海洋”穿越了美国的宽度。一路上还有更多的冒险等着他们；先是一大群水牛构成了火车通过的障碍，然后是一座不可靠的吊桥耽误了他们，最后，火车遭到了一伙苏人的袭击，连艾娥达也不得不用手中的左轮手枪自卫。旅客们克服了种种困难，终于到达了目的地。

       他们立即冲向港口，结果发现了可怕的新闻：协和号，开往利物浦的船，四十五分钟前就已经开走了！那艘汽船离开时，似乎带走了菲利亚·福格最后的希望。

（福格、路路通上场）

路路通：福格先生，我们迟到了45分钟！我被压垮了。

福格：是的，这是一个非常令人恼火的事件发生在我们旅行的最后一站。如果我们现在想的不对，赌博就输了。

路路通：我们已经接近最后一个目标了！

福格：我们不要灰心。一定有办法！我们只需要找到它。

路路通：我将去问水手们有没有别的船去欧洲。（下场）

（路路通上场）

路路通：福格先生，他们说有一艘船可以帮助我们到达英国。

福格：好极了，路路通！似乎你能找到摆脱困境的办法。

路路通：我被警告过了，然而，福格先生，船长有些古怪。与他达成协议可能很难。

福格：任何困难都阻止不了我们，路路通。带我去见这个船长！

（美国船长上场）

美国船长：你到底想要什么？说出来！

福格：我们被告知你可以帮助我们到达欧洲。我们必须尽快赶到。你的船开得快吗？

美国船长：够快了，英国人！但我看到你们中间有个女人……

福格：是的，怎么了？这真的是个问题吗？

美国船长：没有海盗让女人上船。这是个坏兆头！

福格：等等，你在说什么海盗？现在是19世纪末，再也没有海盗了！

美国船长：你在胡说些什么，英国人？你的意思是不会再有海盗了，如果我是他们中的一员呢！

路路通：福格先生，这位先生生气了，我们离开这里吧，他会很危险的……

福格：等等，路路通……很好，先生，钱能说服你吗？我出价六万美元尽快把我们送到英国。

美国船长：吓老子一跳！我不需要你的钱，英国人！没有任何钱能说服一个真正的海盗带一个女人上船。她留在这里否则你哪儿也去不了。（下场）

路路通：我们现在该怎么办，福格先生？我们不能把艾娥达留在这里。我们怎样才能说服这位精神错乱的先生呢？

福格：是的，路路通，这样的人需要一种特殊的方法。让我们试着利用他对海盗的疯狂热情吧。

（福格、路路通上场）

福格：我们几个小时后就要去欧洲了。我已经和船长安排好了一切。

路路通：我们真的很快就回家了吗？我即将看见伦敦了！

福格：毫无疑问，路路通！如果我们现在得到邮票就好了。

路路通：让我们去得到邮票！（集体下场）