欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

prelude

2023-05-12 20:49 作者:拉康  | 我要投稿

prelude这个单词的意思是“序曲,前奏,序言”,用来形容一个事物或概念在另一个更重要或更长的事物或概念之前出现,作为引导或准备。

prelude这个单词的词源是拉丁语和法语。它来自拉丁语的praeludium,意思是“前奏”,这个词又来自动词praeludere,意思是“在……之前演奏”,这个词由前缀prae-(“在……之前”)和动词ludere(“玩耍,演奏”)组成。

要记住这个单词,可以想象一个人在听一首交响乐或看一部戏剧之前,先听到或看到一个较短的音乐或文字作品,为后面的主体部分做好铺垫和介绍,那么那个较短的作品就是prelude。

prelude有三个主要含义:

  1. 序曲,前奏。例如:a prelude to a symphony(一首交响乐的序曲)

  2. 序言,开端。例如:a prelude to a speech(一次演讲的开场白)

  3. 前兆,预示。例如:a prelude to war(战争的前兆)

You are my prelude to happiness 

You are my first taste of love 

You are my introduction to bliss 

You are my gift from above



Q: What do you call a short story that comes before a novel? 

A: A preludicrous.

这个笑话帮助记忆prelude这个词不同含义,因为它用了一个合成词来说明什么是序言和序曲。如果一个短篇故事在一部长篇小说之前出现,并且跟后面的故事有关系或者引起读者的兴趣,那么它就像是小说的序言。而且如果这个短篇故事很滑稽或荒谬,并且跟后面的小说风格不同或相反,那么它就像是小说的序曲。所以它可以叫做a preludicrous(一个荒谬的序言),这个单词由prelude(序言)和ludicrous(荒谬)组合而成。所以这就形成了一个合成词和对比效果,让人觉得好笑。


  • collude: 共谋;串通;勾结

  • elude: 逃避;躲避;使困惑

  • allude: 暗指;影射;间接提及







prelude的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律