欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

hollow

2023-05-12 20:49 作者:拉康  | 我要投稿

“空心的,凹陷的,无价值的,空洞的”,用来形容一个事物或概念内部或表面有空隙或低洼,或者缺乏真实性或意义。

hollow这个单词的词源是中古英语和古英语。它来自中古英语的holwe,意思是“空心的”,这个词又来自古英语的holh,意思是“洞穴”。

要记住这个单词,可以想象一个人敲击一个空心的物体,发出低沉而回响的声音,那么那个物体就是hollow。

hollow有四个主要含义:

  1. 空心的,内部有空隙的。例如:a hollow sphere(一个空心球)

  2. 凹陷的,表面有低洼处的。例如:hollow cheeks(凹陷的脸颊)

  3. 无价值的,不真诚或不充实的。例如:a hollow victory(毫无意义的胜利)

  4. 空洞的,发出回响声音。例如:a hollow sound(一个空洞声)

You left me with a hollow heart 

You took away my love and light 

You made me feel so cold and dark 

You made me lose my will to fight


Q: What do you call a tree that has no leaves, branches, or roots? 

A: A hollow log.

这个笑话帮助记忆hollow这个词含义,因为它用了一个极端而夸张的例子来说明什么是空心和无价值。如果一棵树没有叶子、枝条和根系,那么它就只剩下一段木头了,而且还是内部有空隙、不能生长、不能提供阴凉和庇护、也不能作为燃料或建材等等用途。所以它就是一个没有任何价值和功能、只能被丢弃或腐烂掉、让人觉得可笑和可悲、符合hollow这个词含义。


  • swallow: 吞咽;忍受;燕子

  • wallow: 打滚;沉溺;泥坑





hollow的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律