2020/04/19（二）—内田彩Line Blog翻译

4/19🧁

2020/4/19 15:17

今日は日曜日❣

今天是星期天❣

日曜日のおやつは…

星期天的点心是…

でした☕️

都在上图里☕️

フレンチプレスの中にバニラビーンズミルでガリガリ入れてコーヒー豆と一緒に淹れてみたら、少しバニラフレーバーになったよ🍨

把香草豆碾磨碎咯咯地倒入法式滤压壶中，试着和咖啡豆一起沏泡之后，有点变成香草口味的了🍨

正しいのかはわからないけど…笑

虽然并不知道这做法是否正确…（笑）

時間があると、何かやってみよう…！って思う余裕が出来るね💡

有了空闲时间后，就有了能思考“来尝试做些什么吧…！”这样的余力💡

サーモンアボカド丼！

三文鱼牛油果盖饭！

どん！！

咚！！

あと、スナップえんどうと卵のかき玉汁だよ🥚

还有，甜豌豆+加蛋的鸡蛋汤🥚          （就是完整的熟鸡蛋泡进打散的鸡蛋汤里）

お料理も、時間があると献立考えるのたのしいね🍳🧸

关于料理也是，有了时间后思考着各种菜单是很开心的事🍳🧸

夜は牡蠣ご飯炊くんだ〜〜❣

晚上煮了牡蛎饭〜〜❣

翻译：好好玩你的游戏，你贷款还清了？整天发那么多吃吃喝喝干嘛？

查看过往Line Blog的内容翻译请前往lofter主页→http://ichigoshiroppu.lofter.com/

所有翻译除了贴吧、微博、lofter、tumblr、B站五个地方以外禁止转载他处！！