This Is Us 我们这一天 剧中Jack的演员Blake(也为盲人)
我们这一天S04E01首映集里线索穿插，引出了未来的Jack这一条线，片尾的Memorized很感人，Rebecca梦想过的舞台，Kate梦想过的舞台，最后小Jack帮她们实现了。
好奇这个演员的其他歌曲去搜了下，发现剧组选角要求就是会唱歌的盲人，剧中饰演小Jack的演员Blake现实生活中也是盲人，仅可看到一些模糊的形状。
作曲 : Sidd Kosla/Taylor Goldsmith
作词 : Sidd Kosla/Taylor Goldsmith
Can one wrong turn give me new direction?
转错一次弯 能否给我带来新的方向
Can one false move bring me one true friend?
做错一件事 能否为我找到新的朋友
Could a stranger ever end up being you?
一位陌生人 究竟能否变成你
We took it back in all directions
我们千方百计想要找回自己Reaching out towards the door
四处探索去找寻新的大门
Is there a message
是否有人告诉我
A pathway to something more
指给我通往新世界的方向
Oh, in the quiet way you caught my eye
oh,无需多言 你已令我着迷
Oh, I got enough to get you memorized
oh,我有足够的回忆将你铭记
I found my way
我找到了我的方向
I found my way to you
我找到了通往你的方向
I found my way
我找到了我的方向
I found my way to you
我找到了通往你的方向
I found my way
我找到了我的方向
I found my way to you
我找到了通往你的方向
I found my way
我找到了我的方向
I found my way to you
我找到了通往你的方向
I told story before I knew the ending
我讲过一个故事 那时我并不知晓故事的结局
I got an answer before I heard the question
我得到了一个答案 甚至在我听到问题之前
How did a stranger ever ended up being you
一个陌生人 究竟是怎样变成了你
Oh, in the quiet way you caught my eye
oh,无需多言 你已令我着迷
Oh, I got enough to get you memorized
oh,我有足够的回忆将你铭记
I found my way
我找到了我的方向
I found my way to you
我找到了通往你的方向
I found my way
我找到了我的方向
I found my way to you
我找到了通往你的方向
I found my way
我找到了我的方向
I found my way to you
我找到了通往你的方向
I found my way
我找到了我的方向
I found my way to you
我找到了通往你的方向贡献歌词：幼稚鬼茜拉
贡献翻译：real16iris
原文出处：https://tvline.com/2019/09/25/this-is-us-blake-stadnik-blind-real-life-season-4-adult-jack/
General reaction No. 1 to Tuesday’s This Is Us premiere: Woah, that was a flash-forward?!
General reaction No. 2 to Tuesday’s This Is Uspremiere: Wait, who is that guy?
The Season 4 opener spent a lot of time with a 20-something, blind musician who met a waitress named Lucy when he went to breakfast at a nearby diner. They hit it off right away, and over the course of the hour, we watched them fall in love, marry and get pregnant. But we didn’t know who he was — not even his name! — until he took the stage at a concert hall and the announcer clued us in: The entire sequence was a flash-forward, and the man was the adult version of Toby and Kate’s son, Jack, played by blind actor Blake Stadnik. (For a full recap, go here.)
Stadnik’s entrance was bold — his first shot prominently featured his bare buns — and his performance caught fans’ attention. Given that series creator Dan Fogelman says we’re going to get glimpses of Rockstar Jack’s life as the series continues, we thought we’d pull together a quick dossier on the man playing the Pearson family’s newest member.
NAME | Blake Stadnik
AGE | 27
PREVIOUS GIGS | Stadnik is a musical theater actor who’s had roles in productions of 42nd Street, Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Streetand Newsies. He most recently was performing in a Colorado company of Guys and Dolls “we had to try and get him out of in order to shoot the show,” Fogelman told reporters.
HOW HE NABBED THE JOB | Fogelman said that the series wanted a blind actor who could sing, which meant starting the casting process in the off-season. “I was looking for a leading man who was without sight and could be funny and charming but also accessible and sweet,” the showrunner recalled.
HIS BACKSTORY | At age 6, Stadnik was diagnosed with Stargadt Disease, which has caused his eyesight to deteriorate throughout his life. Like his on-screen alter ego, he is able to see some blurry shapes but is legally blind.
TRIAL BY FIRE | This Is Us is Stadnik’s first on-camera experience. In an Instagram post Wednesday, he thanked Auden Thornton, who plays Jack’s wife, Lucy, for being a “giving” scene partner.
HIS BIG NUMBER | In Tuesday’s premiere, Stadnik performed “Memorized,” a ballad co-written by Dawes frontman Taylor Goldsmith (who happens to be Mandy Moore’s husband) and series composer Siddartha Khosla. It was filmed during intermission at a Chicago concert at The Greek Theatre in Los Angeles.
WHEN WILL JACK BE BACK? | Rockstar Jack’s timeline is “a difficult period to go to all the time, because we’re pretty deep into the future, and it presents production challenges,” Fogelman said. “But we do plan on returning to it.”
网易云转：https://music.163.com/#/song?id=1393138990
