【初音ミク】腰斩【犬飼】

试着翻译了一下歌词，欢迎指教，转载请注明来源。

——————————

突然终止/打ち切り

音乐/视频：犬飼

插图：777

翻译：南海电铁

本已经是知晓了全部才对，

却始终不愿睁开眼睛。

人生变数几何，又或是身处骗局，

不过是丢掉良心的家伙们的游戏。

嘴上说着友情努力的少男少女们的脸庞，

现如今已变成灰白。

我这腐坏的眼珠，永远都能将你找到。

嗯~

就用我们的无聊 来填满这该死的人生

喜欢着依旧留有色彩的你。

这简单的一切 同时也是难解。

只有你才是理解我的人。

不知何时开始，你开始因为不起眼的诱因摇摆不定

停下紧紧牵着手。

140与把无聊的感情搞清楚，

设计的故事情节也显得二流。

人生不过是高高在上的男人同女的之间，

低俗的创作而已。

被嘲讽的疼痛，又让你感到痛苦。

嗯~

就用我们的单纯 来补完这该死的每日

讨厌贪得无厌的你。

这单纯的一切 同时也很简单。

对于过时的化石，已经

不再需要啦。

就用我们的无聊 来填满这该死的人生

喜欢着依旧留有色彩的你。

假如全世界都 讨厌着你

只有我能够给予你理解。

再见了我们的旅途仍在继续。