东村芽依 2020.03.10 Blog

こんばんは！東村芽依です

大家晚上好！我是东村芽依

3月14日からひかりTVで放送される
｢日向坂です。ちょっといいですか？｣
のCMが公開されました

从三月十四号开始放送的

｢日向坂です。ちょっといいですか？｣的

广告公开了

皆さんもう観ていただけましたか‪‪︎‬？
私はテレビで何回か見れました！

大家都看过了吗？

我在电视看看到过好几次了！

記者の私達が1人の方をめっちゃ追いかけて
質問をするCMになってます

是一个人被身为记者的我们疯狂追逐着问问题的广告

ずっと質問攻めで追いかけたり
走って追いかけたりして楽しかったです！

一直被我们追着问问题

跑来跑去真是太高兴了！


YouTubeの広告バージョンでは
私は あめちゃんを食べて｢うめい！｣っていう
広告バージョンも撮影していただきました

也拍摄了我吃了个糖果之后大喊“UMei！”这样的

YouTube版本的广告


私はこれはまだ見れてないので
見れた方いるのかめっちゃ気になってます！

因为这个我还没有看到过

所以非常在意有没有人看到过！

見れた方はぜひレターなどで教えて欲しいです‪‪︎‬

看到过的话请务必在msg上写信告诉我



そういえば 今ちょうどメッセージで
レターの質問返しをしているので
質問とかもあればぜひ送って下さい〜🦦

话说回来

我现在在msg上回答大家问的问题

如果有什么问题想问的话请务必送信给我~



握手会がないので握手会で聞きたかった事とか
その分も何でもレターでお話出来たら嬉しいです

因为没有握手会

想在握手会上说的事

包括这个的说任何事情的信能送过来的话我会很高兴的


ブログ読んで下さってありがとうございます

感谢你读到这里


ひがしむら めい 588

Higashimura Mei