欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《寻找救生艇》——单读32

2023-03-12 11:12 作者:直面丑陋的自己  | 我要投稿

(为什么图片是横着的啊!!!) 看了一个编辑的推荐视频知道了单读的这本爱尔兰文学特辑,忽然发现很多作家都是爱尔兰的,乔伊斯(只看过《都柏林人》),叶芝,王尔德,萧伯纳……当代的有萨利鲁尼(看过《正常人》),所以决定买下这本书,想更多的了解其他作品。 很多故事都有共鸣,现代都市人的纠结无聊空虚,爱情的虚幻,对存在主义的追寻…… 阅读外国文学的最大遗憾就是只能看翻译,而每种语言都有其独特的韵律节奏,这是我难以体会的;颜歌(本书的编辑)也说爱尔兰作家总要颠覆英文,解构殖民者的语言,把它变得本土,古怪,自我,满是新意。 其中多次提到“北爱尔兰”问题,希望之后可以了解(贫乏的历史知识…)

《寻找救生艇》——单读32的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律