欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《黑暗远征:纵欲魔典》节译:贝莱德兰·荣格的采邑

2022-07-28 13:39 作者:一条关白  | 我要投稿

贝莱德兰·荣格的采邑(The Fief of Beledran Rouge)

        你当然可以穿越我的王国,想画多少时间都行,只是我要收取一点点过路费。或许你的左眼就很合适。

        ———— 贝莱德兰·荣格,褴褛螺旋海盗亲王


        在一群自诩残忍的人当中,贝莱德兰·荣格是其中真正算得上残忍的角色。作为一位起码有600年历史的海盗亲王,他一生中的大多数时间都是尖啸旋涡中的一大祸害。尽管年事已高,但贝莱德兰的面貌绝对算得上英俊,他那张精制面庞唯一的瑕疵就是色孽的烙印。

        尽管许多受害者都瞻仰过贝莱德兰那令人痴迷的面貌,但他们都知道自己看到那张脸的一刻,自己将会面临残酷而悲惨的结局。正如许多人所知,且没有多少想象空间的绰号:“红色剥皮者”,是贝莱德兰的另一大头衔,而他对这顶恶名相当的自豪。他的袭击很少是为了矿物或奢侈品,自己的目标只有那些鲜活的肉体。对别人来说,他如何处理那些恐怖收集品是个可怖的谜,但那些有幸参观过的人会发现,贝莱德兰是个名副其实的艺术家,扭曲与狂喜之美的缔造者,至于材料是那些受害者的肉体与皮肤。

        贝莱德兰的领地是3颗小行星,包括1颗主星和2颗卫星。这三座岛屿上散落着他的精美作品,大大小小的血肉雕塑以一定构想和顺序摆放着,并且经过严格防腐处理,确保它们能永久保存。作为色孽的追随者,贝莱德兰对完美的追求一样狂热。他的自留地位于最大的那颗行星上,那是一座巨大的豪宅,其中最引人注目的是内部近乎完美的花园,这里的植物在无法得到阳光直射的情况下,依旧能以不可思议的方式茁壮生长。

        较小的那颗卫星被称为“动物园”,这里是贝莱德兰大型作品的所在地,那里的血肉被塑成各种梦魇般的生物,据海盗亲王称这些造型都是自己曾经遇到过的生物。最后一颗行星被称为“舞台”,贝莱德兰并不像将自己的作品仅限于某一个主题。这座岛上屹立着许多由血肉制作的立体画,从荷鲁斯大叛乱到马卡里乌斯远征,再到萨巴特远征,种种战争中的屠杀场景被用肉栩栩如生的展示在世人面前。令人惊异的是,作为混沌的追随者,许多图画都是在奉承式的展示帝国方。至于为什么这么做,少数时候贝莱德兰会微微一笑,告诉你只是屠杀和破坏行为将自己吸引过去了而已,哪一方取胜并不重要。他又是如何知道无数光年外的事情,那就是又一个围绕在荣格身上的谜了。

        在无数的艺术奇观中,海盗亲王还有一个终极作品等待着自己去完成。当你看到小行星间被肉眼可视的血肉绳索连接时,想必是个相当令人不安的体验。贝莱德兰一直很厌恶杂乱无章的螺旋结构,这不是因为缺乏安全感,作为一位在其中穿行600年的海盗,这里的结构只是很不符合他的审美。为了修补这些缺憾,贝莱德兰便开始塑造他的终极作品。在这幅著作中,巨大的血肉之桥将横跨他的领地间隙,由于浮岛间不可能保持静止,为此他买通了“贤者”卡拉兹(K’ralzx),向自己的构造物中注入奥术,令不可能之事变为可能。目前为止,海盗亲王的尝试算是相当成功的,只是其中的副作用是肉桥显示出各种狰狞可怖的尖啸面庞,毕竟施术需要注入大量被屠杀者的灵魂。当然,贝莱德兰并不在乎,甚至认为这是一种精益求精的恩惠,为这幅作品增添了新的情感内涵

        到目前为止,动物园已经与庄园连接在一起,第二座肉桥正在构建。这幅奇观还需要更多的原材料,而对于任何试图穿越贝莱德兰领地的人来说,自己将会成为其中的一员。


《黑暗远征:纵欲魔典》节译:贝莱德兰·荣格的采邑的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律