斯瓦希里语第二十六课

第二十六课——虚拟语气
简述
把动词词根末尾的元音-a变成-e,就得到了虚拟语气:
- 虚拟语气中没有时态标记,如na/li/ta/me...
- 可能的形式有:
- 主语前缀+动词词根(-a→-e)
- 宾语中缀+动词词根(-a→-e)
- 主语前缀+宾语中缀+动词词根(-a→-e)
例子
- lala→lale
- piga→pige
- safari→safari
- shukuru→shukuru
用法1:提出建议
- Ni muhimu mtoto apige mswaki.
- 小孩子刷牙是很重要的
- muhimu:形容词,重要
- piga mswaki:刷牙;
- mswaki:名词,苦楝树,东非人用其树枝剔牙或者刷牙,引申为牙刷;原产印度,有药效。
用法2:提出指令
- Mfundishe Kiswahili
- 教他/她斯瓦希里语
- 宾语中缀+动词词根(-a→-e)
- Mnunulie chakula
- 给她/他买食物
- -nunulia:-nunua(买)的趋位式
- 宾语中缀+动词词根(-a→-e)
- Tuwaandikie barua pepe
- 我们给他们写封电邮吧
- 主语前缀+宾语中缀+动词词根(-a→-e)
用法3:命令式的后半部分
- Fungua kitabu usome.
- 打开书,并阅读
- Chukua kalamu uandike barua.
- 拿起笔写信
引出虚拟语气的词
- Lazima:必须
- Lazima uende shuleni!
- Ili:为了
- Soma vitabu ili uelewe dunia yetu.
- elewa:动词,理解
- dunia:名词,世界
- Sharti:条件、必须
- Ukitaka cha mvunguni sharti uliname.
- 斯瓦西里谚语:想捡床下东西就得弯腰,比喻想得到珍贵的东西就要付出努力
- mvungu:名词,指床下、柜子下面的空间
- -inama:动词,弯腰
- -bidi
- Inakubidi ujifunze Kiswahili ili vizuri katika Zanzibar.
- Inakubidi:连词,需要
虚拟语气的否定
在人称词缀和动词词根(-a→e)之间插入-si-
如:
- ulale→usilale
- ule→usile
- uandike→usiandike
例句:
- Jifunza kwa bidii ili usifeli mtihani.
- fali:动词,失败,即fail
- mtihani:名词,考试
- Afadhali asilale nje.
- Afadhali:最好,更好