战锤40000冈特政委小说Ghostmaker翻译 第七部分

蒙萨克斯清晨的天空一片铁锈般的血红色。如玻璃一般透明的烟雾四散开，顺着破碎的红色与赭红相间的挡板，渐渐消散在淡紫色星光闪耀的寒冷夜空之中。周围环境的气息令他回想起多年前在他父亲战死后，年幼的自己被送去主教世界伊格纳修斯的忠嗣学院里训练与学习的那段时光。唯一美中不足的，就是环境中缺少了纪念帝国英雄的铅字与以胜利姿态立于被屠戮者尸堆上的帝国圣人的雕像。

有那么一瞬，冈特仿佛觉得耳边响起了学院唱诗班的歌唱，歌声正是那歌颂伊格纳修斯太阳升起的黎明赞美曲。但他摇摇头——那不过是记忆的回声而已。他穿过臭气熏天的战壕上的层层黎明的阴影，听见那些正在生火做早餐的士兵们唱着更粗野，更野蛮的卫队颂歌。麦罗也在那群人中间，他正吹着一根细细的芦苇管，用那清脆的音符衬托起士兵们沙哑不着调的噪音。

这歌声和唱诗班的歌声一样，也是对在帝皇保佑之下新的一天到来的赞礼。战线之外的桀骜不屈的丛林在阳光下不断蒸腾着湿气。在那片由树叶，水，泥土和苍蝇组成的层层黑暗之中，还有什么苦难正在等着这些士兵们呢？
而在冈特旁边却有一个人没有唱歌，那就是劳恩少校。此时他正坐在帐篷前火堆旁的一个折叠床单上，用一碗热水，一片破镜子和自己的坦尼斯银质军刀刮胡子。现在他开始用一小块肥皂擦着自己的脸，冈特可以分明听见刀刃与他喉头和脸颊的胡子相互摩擦的声音。

这真像是一把刀与另一把“刀”的碰撞。冈特总是把劳恩看成是一把薄薄的匕首，光滑而英俊。也许是一把匕首……也许也是一条蛇。

也许这两个意象都适合劳恩吧。冈特在想，到底有多少人的喉咙被劳恩的刀子划开了。而眼前这个男人正在用这把军刀抚摸自己脆弱的肉体却能令自己毫发无伤。这正说明这个高大纤细男人的危险之处——无论是拿刀杀人，还是拿刀剃须，他都能做到动作高度精确且完美。

劳恩被冈特的目光吸引，抬起头来。但是少校依然是面无表情，对视了一会儿后，又继续刮胡子。但冈特知道，现在劳恩多么想冲掉刀刃上的泡沫和胡子碎渣，然后将这把刀插入自己的心脏。

或者自己变成一条毒蛇，狠狠地给冈特以致命一击……

冈特转过身去。他将永远不会小觑劳恩，永远小心谨慎的对待他，这就是对付劳恩的办法。也许伊布拉姆·冈特在整个宇宙里有无穷无尽的敌人，但最可怕的敌人正在自己身边，正无时无刻不在等待冈特变成幽灵的时刻到来。