外刊逐句精读 | 2022下半年合集 | 《经济学人》《卫报》《金融时报》《新科
p1 interest 利益、权益 tablet 平板电脑
strike 罢工 rail/coal strike 铁路/煤矿工人罢工
phase out 逐步废除 phase in 逐步引入
transport 交通
make no secret of sth 不隐瞒某事
irrespective=regardless standoff 僵局
in the name of sth 以某事的名义
high street 大众的 branch 支行
sepia 深褐色 council 议会 strapped 手头紧的
inexorably 不可阻挡地 navigate 导航
irregular 不定时的 gatekeeper 看门人
significant 数量相当大的 fallout 余波
anecdote 轶事 anecdotal evidence 传闻证据
hard fact 确凿的事实 peer（英国）贵族
reflect 反思 landscape 形势
marginalised 被边缘化 viable=feasible 可行的
p2 live with=torelate complacent 自满的
beckon 招手、吸引 the lure of sth …的诱惑
resemble 看起来像 hard-won 来之不易的
consensus 共识 immunologist 免疫学家
virulent 致命的 strain 毒株 distracted 使分心
hospitalisation 住院；住院人数 nasty 极差的
vigilance 警惕 disparity 差异 glaring 明显的
foolhardy 有勇无谋的 resort 诉诸
draconian 严酷的 retain 保留 apparatus 仪器
dismantle 拆除 surveillance 监视
genomic sequencing 基因排序 spot 发现
mutate 突变 map out 精心规划
booster 加强针 wane 减弱 vulnerable 脆弱的
diffuse 扩散的 rollout 推出市场
proponent支持者 liberalise 使自由化 due 预期
grapple with sth 设法努力解决
resilient 有抵抗力的 jettison 放弃
consciousness 意识
p3 humanities 人文学科 nix 禁止 odd 奇怪的
backlash 强烈抵制 furnished 配有家具的
subsidy 补贴 halve 使得减半 bridge 弥合
deficit 赤字 break even 收支相抵 return 回报
attainment 成就 proposal 提议
p4 rebound 复兴 airline 航空公司
go astray 丢失 wander off 离开
shambolic 混乱无序的 aviation 航空
point of contact 联系点 mount 组织、安排
strand 困住 stopover 中途停留 transfer 中转
digitisation 数字化 flyer 飞机乘客
weary 疲惫的 unclaimed 无人认领的
suitcase 行李箱
p5 gorge 峡谷 tier 级别 stretch 消耗
gratify 使满足 dish out 大量分发
buffet 自助餐 dwindle 减少 slick 吸引人的
unbeatable 无可匹敌的 quest 探索
strain 压力 cache 隐藏物 glut 供过于求
episode 集 devour 狼吞虎咽 kick in 开始生效
pension 养老金 benefit 津贴 bundle 捆绑
casualty 伤亡人数 consolidation 合并
p6 flock 聚集 fellowshiip 奖学金 tuition 学费
stipend 生活津贴 recipient 得主
job placement 就业安排 leading 领先的
keen 有热情的 firm 公司 knack 技能、能力
grasp 掌握 causal 因果关系的 lure 诱惑
set 组 yield 产生 feature 特色、功能
for all 尽管 fine 高质量的
p7 windowsill 窗台 cognition 认知
wild 荒诞的 intricately 精细地
dismissed 被摒弃的 proponent 支持者
parallel 相似特征 claim 断言 infancy 婴儿期
sentient 有感知力的 seismic 重大的
bar of acceptance 接受的门槛 critic 批评者
replication 复证 speculative 推测的
innate 天生的 reflex 反应 devise 设计
