我最早有关足球的记忆，是和我父亲在罗奇代尔的房子对面的球场上踢球。每当他下班回家，我们就会去踢球。时不时进来喝茶，然后我会要求回去接着踢。

在希利小学，我会在休息时间和午餐时间与朋友一起踢球。我必须带运动鞋去换上，因为妈妈不希望我的学校皮鞋被踢坏。即使在放学后，我妈妈也要在车里等我一个小时，而我则对着砖墙练习，那上面画着一个球门。

在哈斯林登高中，有一支女子足球队，我一直踢到九年级。我们在布莱克本流浪者队时，打进了全国决赛。学校非常擅长推广女足，我认为这归功于我们的体育老师会踢足球。

 我从五六岁左右开始踢草根足球。我在小学时最好的朋友，他的父亲在罗奇代尔创办了一支名为皮尔逊少年队的俱乐部，他们有很多球队。因为我和我最好的朋友在这个年龄段，所以他父亲执教这个年龄段。我所知道的，我一直和男孩们一起踢足球。

 我是这个队中唯一的女孩，但比这大一岁的队伍中还有一个女孩。很高兴我不是整个俱乐部唯一的，她也是一个非常好的球员，所以我有个很好的榜样。

我踢草根足球直到12岁，再后来就不能和男孩一起踢球了。我为皮尔逊青年队效力，然后当我长大一点时，我为一支名为Samba Stars的球队效力，该球队的经理叫克里斯·伯纳姆（Chris Burnham）。他让我去布莱克本流浪者的青训中心试训，我为布莱克本效力到16或17岁，再后来我与曼城签约。

 克里斯对我的职业生涯产生了巨大的影响。但不幸的是，他已经去世了。如果不是他，我可能不会作为英格兰国脚在这里。人们谈论年轻时作为踢球女孩的感觉，但我从未经历过任何不好的事情。他可能是最早了解年轻女孩们踢足球重要性的教练之一，他总是让我感到被包容。

 我认为我是男孩队伍中的的一员，他让我在那种环境中感到如此舒适，并推动我前进。他让我参加布莱克本的试训，这是很重要的。当我不再被允许和男孩们一起玩时，我的爸爸妈妈也不知道下一步会是什么，所以如果不是他推动我，包容我，让我感到如此受欢迎，我想我的足球生涯可能不会走得那么远。

实际上，我开始是一名左后卫。小时候，比赛是七人制，也就是说没有真正的中后卫，我更像是一个左边路的中后卫。我甚至不是左脚，所以我不知道为什么被放到那个位置！

 然后当我在Samba Stars开始练习11人制时，我是中后卫，于是后来我以中后卫的身份加盟布莱克本。那时在U14的时候，某个晚上是另外的一个教练来训练，他对我说'我认为你在中场会很好'，所以他们让我在中场试了一堂课，从那以后我就一直是一名中场球员了。

 我认为我的很多技术能力都来自我父亲。他总是让我看西班牙足球以及他们是如何踢球的，所以我认为我的很多影响都来自此。因为小时候我真的很小只，所以我必须在技术上非常好才能跟上，否则我会被欺负。

我只是痴迷于足球。不管我在哪里，我都会带着球。出去吃饭时我会让妈妈点菜，这样我就可以出去停车场练球。就在这些点点滴滴中，我练习了触球、传球、转身。我一直是一名技术型球员，但只有当我进入中场时，处于更狭窄的空间时，这一点才很明显。我爸爸说我一直是一个很好的传球手，这就是我过去和他一起练习的。从很小的时候起，我就一直在练习。

 我父亲总是告诉我，要看塞尔吉奥·布斯克茨和瓜迪奥拉——因为他是一名防守型中场，他告诉我要看他们是怎么踢球的。我也看过亚亚图雷，但我的踢球方式与亚亚略有不同！当然，大卫·席尔瓦是我最喜欢的球员。在女球员中，是法国中场卡米尔·阿比利。我看过一次英格兰对法国的比赛，我父亲说：'看看她是如何移动的，她在控球上的技术有多好'。

 所以作为一名技术型球员，这个影响最初是来自我父亲，因为他总是会指出那些技术球员，这也形成了日后我踢球的风格。

 我非常尊敬我爸爸，我总是听从他的指导。所以听到人们现在对他们的女儿说，应该看我是怎么踢球的。这真的很好。我从来没想过（会成为别人的榜样），我只是喜欢踢足球，所以很高兴听到这些话。

 我是曼城的球迷，但在我成长的过程中，他们并不好——有很多时候，我父亲在他们比赛时不得不关掉电视。我们家有朋友住在西班牙，他们当地的球队是马拉加，所以我年轻的时候总是有马拉加的球衣，他们的球衣可能是我拥有的第一件球衣。我显然喜欢英格兰，但我喜欢足球，所以我也有其他队伍的球衣。我有一件荷兰球衣，一件巴西球衣...任何足球队服，我都会尝试得到它。

早期的启蒙阶段是很重要的。当你还小的时候，是为了纯粹的享受和热爱而踢球。当你长大并成为一名职业球员时，有时你会质疑一些事情，会有困难的时刻。在欧洲杯决赛中，我有时对自己说：'我不需要感到紧张。我在这里为那个五六岁的女孩踢球，她只是喜欢和朋友一起踢足球。

 在我职业生涯的艰难时期，我总是想起那个喜欢踢足球的小女孩，对我来说，能够在欧洲杯上表现出色是很重要的。启蒙阶段是我爱上足球的地方，也是我结交大多数朋友的地方。那些是我踢球最美好的回忆。

现在我得到了以我的名字命名的公共汽车！虽然我还没有看到过它。我回到父母家时，在我遛狗时有人拦住我说：“我看到公共汽车上有你的名字！我从没想过我会有一辆以我的名字命名的公共汽车！

 我想我可能也会得到本区的自由民荣誉称号，那真的很好。对于我所有的家人来说，很酷，是一个非常自豪的时刻，因为我们一直住在罗奇代的赛克地区。我的祖母和爷爷最初来自贝尔菲尔德，但我妈妈和她的兄弟姐妹一直住在赛克，这是我们一直生活的地方。

罗奇代尔多年来在一些事情上名声不佳，所以对我来说，能够向来自该地区的孩子们展示他们可以继续取得成就，这里并不全是负面的，这真的很重要。我计划回去做一些教练课程，为年轻的孩子们做一些事情，因为我希望他们能够看到，来自罗奇代尔的人可以继续取得好的成就。

最近人们一直在问我，英格兰对阵卢森堡的比赛，是否可能是我第50次出场。我并没有真正考虑过这个问题，因为在此之前我们专注于世界杯资格赛和赢得欧洲杯。小时候，我从没想过我会为英格兰女足国家队效力——我年轻的时候甚至不知道有女足国家队。因此，能够代表我的国家赢得欧洲杯，这是无与伦比的。所以如果能收获50次出场的记录，这将是不可思议的。

对我来说，这不仅是一个值得骄傲的时刻，也涵盖着我父母和所有教练的辛勤付出。我认为对他们来说，重要的是——是他们每个人，才成就了今天球场上的我。

Written by：Keira Walsh

转载自 englandfootball.com

Link：Keira Walsh’s grassroots story | England Football

翻译：Lxxxx_8