一、简单动词句
2023-06-07 23:51 作者:Athaze-Laan | 我要投稿

对应视频

夏威夷语语序(the word order in Hawaiian):
VSO(谓主宾)
hele 去
hele au(去 我)
我去
heluhelu 读
heluhelu au(读 我)
我读
ʻai 吃
ʻai au(吃 我)
我吃
heʻe nalu 冲浪
heʻe nalu au(冲浪 我)
我冲浪
hana 工作
hana au(工作 我)
我工作
宾格助词:i
“ i ”这一标记为一个独立的词,作用是其提示后面的成分为宾语。
/Heluhelu/ /au/ /i ka puke/.
/读/ /我/ /宾格助词 冠词 书/
我读书。
/Makemake/ /au/ /i ka puke/.
/想要/ /我/ /宾格助词 冠词 书/
我想要书。
/Nānā/ / au/ /i ke kiʻiʻoniʻoni/.
/看/ /我/ /宾格助词 冠词 电影/
我看电影。
非专业,内容或用词有误的请指正