本届赛事经过数月的角逐，已经接近尾声，但在近日进行的决赛【中国3队vs美国1队】的第四局比赛中发生了争议事件，考虑到其带来的恶劣影响，比赛组委特在此向大家通告。

事件经过

赛事组裁判“鱼刺”在解释关于精英沙皇禁卫（重武）算不算作沙皇禁卫（重武）时，没有直接正面回答问题，只阐述了关于精英沙皇禁卫（重武）的部队容量bug不会影响之前已发生比赛的结果，但并未明确表明精英沙皇禁卫（重武）的部队容量将在决赛中受到限制的判罚标准；由于当值裁判“鱼刺”不会英语且英语裁判“cnr”当日整好有事不在，翻译是由一位热心赛事观众协助提供，结果由于错误的翻译传达，导致美国1队认为精英沙皇禁卫（重武）不算做沙皇禁卫（重武），并在第四局比赛中多上了1队，违反了比赛规则。

之后判决重赛时，裁判要求美国1队将精英沙皇禁卫（重武）换成普通沙皇禁卫，双方其他单位不变，但中国3队提出了也要更换一队兵牌的要求，裁判回复待后续沟通确定。但在对美国1队的沟通中，由于错误翻译理解，导致美国1队认为接不接受中国3队的要求由他们决定，导致比赛双方信息再次不统一，重赛中中国3队换了一队兵牌，美国1队要求重赛，双方未能对第四局比赛的结果达成一致。

补偿方案

因导致比赛犯规的主要原因是我方裁判未能正确解释赛事规则和沟通判决，由于第四局争议结果而输掉比赛决赛的美国1队，我们已在第一时间予以协商并承诺补偿200美金，按冠军同等标准发放亚军奖金。

两队参赛人员如对本次赛事的判决有任何异议，拒绝接受比赛结果，请于北京时间2023/06/30 24:00前联系裁判组委，如无回复则视为同意本次比赛结果。

由于赛事争议是裁判组委的工作失误导致，参赛双方均无过错，如某方拒绝接受调解补偿方案，公平起见将搁置决赛结果，直至双方让步达成一致。搁置比赛期间，我们将不予播出有争议的第四局，不宣布比赛结果，且暂停发放相关队伍奖金（因为严格来说赛事还并未决出冠亚军）。

总结

本次争议的主要原因，是中英互译沟通出现错误，我们赛事组委也深刻的意识到自己语言能力的不足，尤其在和非英语国家（例如俄罗斯）沟通中更甚，为确保接下来的赛事中不再出现同类型事件，自即日起，所有战研所赛事相关信息以“中文版本”为唯一标准，其他语种信息仅作为赛事组委“非义务性”提供的参考，对其准确性不承担任何责任。广大海外参赛选手为确保自身权益，可自行通过翻译工具或友人翻译理解中文规则信息，如选择完全听信赛事组委提供的“不承诺准确性的”参考翻译信息，其造成的一切后果自负。

最后我们赛事组委再次对于本次赛事的严重工作失误向参赛双方与观众朋友们表示我们的深刻歉意，还希望大家能继续支持战研所主办承办的相关全面战争系列赛事，共建打造一个和谐友善的战锤社群。