【ANGERME】船木結~20問20答~【ハロプロ誕生20周年記念連载】(2)

Q11:最想让大家关注自己的地方是?
表情吧。我经常被人说平时说话的时候脸也一直动来动去,表情很丰富。唱歌的时候我也很注意我的表情。尤其是帅气的曲子,是以比自己大5岁的大人的印象来唱歌(笑)。这样矮的孩子,有这样的威严的话会很有意思吧。我也下了功夫呢。
Q12:以后想尝试看看的工作是什么?
我想上各种电视节目。想上的节目像山一样多。现在是经常上“テストの花道”(NHK,E电视)什么的,还有“Oha Sta”(テレビ東京系)。这些节目的收视群一般都是和我同年或者比我小的孩子。等我再长大一点了,想上黄金时段的节目!
Q13:最想让大家关注的Angerme的部分是?
果然是摇滚的部分吧。我加入前大家的个性就很强烈,但不是那种会相互碰撞起冲突的个性。有种不平衡中的平衡吧。相互刺激激励的地方我觉得很帅。以往都是以旁观者的角度来看,现在自己也希望能加入其中,卷起新的旋风。
Q14:20年后在做什么呢?
35岁。嗯,在做什么呢?但是理想状态是成为能专注地做喜欢的事情的大人。我没有什么兴趣爱好,所以埋头于兴趣的时候很少。就算有也只是表面上喜欢。现在,真正感兴趣的也只有偶像活动,希望能找到其他的兴趣爱好,成为能埋头其中的大人。
Q15:因为是20周年,所以特别告诉我们一个秘密!
在加入H!P之前,一直以为自己是这个世界上最可爱的人(笑)。不过,如果大家不认为自己可爱的话也不会做偶像吧,总归都是有这种自信的。我也是被“漂亮的像娃娃一样,真的很可爱哦”这样的话语包围着长大的。但是,加入了H!P后,不论看谁都很可爱,就觉得自己也不是那么可爱了。但是因为我喜欢可爱的女孩子,一点没受到打击,反而觉得,啊,有好多可爱的孩子啊!超级开心的(笑)。

Q16:20周年结束后的下一年想取得怎样的成长?
这算是针对H!P全体的一个想法吧。Momochi前辈的毕业live是在室外举办的。室外live真的很开心,所以希望Angerme也能在开。在吹着风的舞台充满声势地表演难道不是很合得来吗!
Q17:如果没成为偶像的话?
可能会成为主题公园的工作人员吧。我喜欢给人带来笑容,所以想试着做做这份工作。
Q18:现在你最沉迷的事是什么?
如果沉迷的话,我会在短期内一直吃同样的东西。最近很沉迷一个叫The Crape的冰淇淋。在家附近的便利店这个冰淇淋下架的时候,受打击地叫出了声。后来再看到的时候一下子买了10个(笑)。
Q19:在H!P中关系好的成员是?
和很多人关系都很好,和Juice=Juice的段原瑠々酱是研修生时代的同期。最近瑠々酱加入Juice=Juice后,说话的时间也变多了。之前还一起去看了想吃你的肝脏这个电影。坐旁边的瑠々酱哭得很厉害,特别可爱。然后两个人还加了把油,去以往不敢去的成熟风格的店里紧张的吃了肉(笑)。
Q20:对你来说偶像是?
这里请加上回声音效“是天职哟!”。 我喜欢给人带去笑容以及娱乐本身。最近也开始思考,自己想开怎样的演唱会,想给大家展示什么。也制定了小计划,希望能够加油完成。最大的目标是成功完成某样事情。比如Momochi前辈就上了很多电视节目留下很多成就,我也想让更多的人知道H!P,想用各种方法传达这种魅力给大家!

翻译:亦遥
校对:Haruka
编辑:Like