天王遥原型之访谈考据
虽然上次写了我找不到访谈原文,也看不懂日语,所以没办法找到武内直子老师说天海是天王遥原型的石锤,但还是有评论提醒我武内老师早期访谈说过这件事。

我记得也有弹幕说武内只是写到宝塚是天王遥、海王满的灵感源泉,并没有具体到天海祐希身上,但是她自己说自己是天海fan。武内老师说自己是天海fan的证据目前还没有找到。除了前一篇po出来的人物设定图石锤了宝塚,下面几个90s的访谈也有石锤。但仍旧无法具体定位到天海桑本人身上。
1996年9月(请注意《美少女战士》连载是1992-1997年),意大利一本杂志对武内直子老师的访谈,我找到英文翻译版。(链接在此http://www.kicie.net/realm/naoko.htm)

我自作主张的把重点部分高亮了。感觉这个访谈信息量很大。但是翻译把宝塚的都拼写错了…… 不管怎样,重点信息是:
“在日本,强大的女孩很受欢迎。我们国家的传统在宝塚里面体现出来,宝塚是一个只有女性参加的日本剧团,是最高级别的女性解放。这些女演员扮演戏剧中的所有角色, 甚至男性角色。我受到她们启发,创造了天王遥”。(后面略去,请自己看最后一行吼吼吼!)
所以虽然我很希望她能直接提到天海祐希,但是并没有,她只是说了宝塚剧团。
下面是一篇精彩的英文文章,讲宝塚对手冢治虫的影响。里面也提到了《美少女战士》。链接:https://www.animefeminist.com/history-the-tezuka-revue-how-an-all-woman-theatre-troupe-influenced-the-godfather-of-manga/

”宝塚也影响了其他漫画家,包括……Sailor Moon…… 尤其是Sailor Moon从宝塚剧团(这里The Revue在语境中特指宝塚剧团)获取灵感,原作者武内直子说天王遥、海王满最早就是被写成宝塚成员的。“
还是没有直指天海祐希的石锤。
不过,想一想漫画第9卷的一幕,一场室内战斗过后,天王遥的房间一片狼藉。

接着,天王遥很懊恼地说玻璃窗修复、家具修复会花很多钱。而且这个房租一个月100万日元。

木野真琴:”你怎么会有那么多钱?是你父母替你出的吗?“
天王遥:”哈哈哈。我们有赞助的人出钱,所以不愁吃穿啊!”
海王满:”……阿遥!“
这个人物设定倒是真的符合宝塚生徒,出身富足的大小姐+fan club (突然想到大和悠河的那档单身贵族节目)。
所以目前仍然没有找到武内亲口说天海祐希是天王遥原型的访谈石锤。若有哪位大神有相关资料,求分享一下图/文/链接(考据党之打破砂锅问到底)