欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

近东文明起源·译名对照表

2023-01-28 14:25 作者:Dennis-Ma  | 我要投稿

请配合视频使用,词汇以出现在视频中的顺序排列

BV1LW4y1V7uu

近东·Near East

苏美尔·Sumer

黎凡特·Levant

安纳托利亚· Anatolia

美索不达米亚·Mesopotamia

哥贝克力石阵·Göbekli Tepe

恰塔霍裕克·Çatalhöyük

耶利哥·Jericho

埃利都·Eridu

苏美尔王表·The Sumerian King List

济加尔·Dhi qar

幼发拉底河·Euphrates

恩基·Enki

欧贝德·Ubaid

底格里斯河·Tigris

精英·Elite

哈拉夫·Halaf

乌鲁克·Uruk

白庙·White Temple

石锥神庙·Stone Cone Temple

祭司王·King-Priest

斜唇碗·Beveled Rim Bowl

乌鲁克世界体系·Uruk World System

专家·Specialist

文士/书吏·Scribes

亚述·Assyria

陶筹·Clay (Accounting) Tokens

黏土球·Clay Envelope

滚筒印·Cylinder-seal

楔形文字·Cuneiform

库希姆·Kushimu

纳加尔·Nagar(当代名Tell Brak)

眼睛神庙· Eye Temple

(美索不达米亚的)早王朝时期·Early Dynastic Period

乌尔·Ur

拉加什·Lagash

乌玛·Umma

埃安那图姆·Eannatum

恩安纳图姆一世·Enanatum I

闪米特人·Semite

基什·Kish

西帕尔·Sippar

阿卡德人·Akkadian

恩利尔·Enlil

埃兰·Elam/Elamite

安善·Anshan

苏撒·Susa

原埃兰· Proto-Elamite

BV1vM411b7mB

尼罗河·Nile

菲莱神庙群·Philae Temple Complex

帝王谷·Valley of the Kings

拉美西斯四世·Ramesses IV

巴达里文化·Badarian Culture

涅伽达·Naqada

希拉孔波利斯·Hierakonpolis(希腊语名)/Nekhen(埃及语名)

法老·Pharaoh

动物之主·Master fo Animals

格贝尔-阿拉克刀·Gebel el-Arak knife

阿拜多斯·Abydos

上埃及·Upper Egypt

下埃及·Lower Egypt

美尼斯·Menes

托勒密王朝·Ptolemaic dynasty

曼涅托·Manetho

(埃及的)红白冠·Pschent

(埃及的)白冠·Hedjet

(埃及的)红冠·Deshret

提尼斯·Thinis

努比亚·Nubia

库施图·Qustul

(努比亚的)A组文化·A-Group culture

荷鲁斯·Horus

赛特·Set

奥西里斯·Osiris

蝎王二世·Scorpion II

那尔迈·Narmer

那尔迈调色板·Narmer Palette

蝎王权标头·Scorpion Macehead

西奈半岛·Sinai Peninsula

比布鲁斯·Byblos

埃赫那吞(阿蒙霍特普四世)·Akhenaton(Amenhotep IV)

阿玛纳·Amarna

公牛调色板·Bull Palette

(王衔)荷鲁斯衔·Horus name

(王衔)树蜂衔·Throne name

(王衔)两夫人衔·Nebty name

(王衔)金荷鲁斯衔·Golden Horus name

(赛斯-)佩尔伊布森·(Seth-)Peribsen

哈塞赫姆威·Khasekhemwy

塞提·Seti

谢普塞斯卡弗`Shepseskaf

马斯塔巴墓·Mastaba

左塞尔·Djoser/Zoser

金字塔·Pyramid

阶梯金字塔·Step pyramid

(灵魂)·Ka

吉萨·Giza

BV1sT411f7uf

中东·Middle East

马格里布·Maghrib

阿拉伯半岛·Arabian Peninsula

亚述学·Assyriology

埃及学·Egyptology

赫梯学·Hittiteology

伊朗学·Iranology

伊南娜·Inanna

中美洲(文化区)·Mesoamerica

奥尔梅克·Olmec

安第斯(文化区)·Andean

查文·Chavín

马阿底文化·Maadian Culture

霍特普塞赫姆威·Hotepsekhemwy

卡叠什·Kadesh

拉美西斯二世·Ramesses II

玛阿特·Maat

注:欧贝德文化得名于欧贝德遗址(Tell al-'Ubaid),但欧贝德文化一般写作Ubaid Culture,很少有国内网络中出现的Ubaidian Culture写法,同理哈拉夫文化、涅伽达文化写法与之相同。但得名于El Badari的巴达里文化,应写作Badarian Culture,而不写作Badari Culture,马阿底文化写法与之相同。



近东文明起源·译名对照表的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律