欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

日本文部大臣发表讲话,承诺将推进入境手续,支持30万留学生计划

2021-12-09 12:07 作者:青田日本留学  | 我要投稿

12月8日日本文部科学省大臣末松信介在官网上向所有未入国的留学生致以问候,期待留学们早日赴日。

 


 

讲话内容翻译如下:

从11月30日开始,作为对奥米克戎变异株的紧急措施,包括留学生在内的各位外国人进入日本,目前1个月内停止。满心期待着到日本学习,好不容易才刚刚开始有了入国的目标,突然大家的入国不能实现,我也感到非常遗憾。

对日本有兴趣,想留学学习的各位,来日本后实际居住在日本,在校园和所在地区中,有机会和各种各样的人交流,加深对日本的理解,我认为这是非常重要的。而且,大家毕业后能作为日本的文化传播者活跃在各种各样的地方,对我们来说也是非常开心的事情。

接受这次的措施,希望各位能在自己的国家一边利用在线等方式上课一边进行学习。作为文部科学省,根据至今为止推进的“留学生30万人计划”,大学和日语教育机关等为了确保留学生们的学习机会,推进网络教育平台的整备和对在线课程高质量的日语教育的支援。

另外,最重要的是,如果大家都能入境的话,文部科学省也将与大学等相关人员合作,全力推进手续的最大化。

在各位在日本安心学习的日子到来之前,我会一边调整大家的学习环境,一边期待在日本与大家见面的那一天。

 

 

 

摘重点:

①这次日本封国是暂时的,是对奥米克戎变异株的紧急措施,一个月最多了,划重点,期限一个月。想要来日本留学的同学,在学习上不要松懈,很有可能月末就会再次开放入境。

②一旦开放入境,日本文部省会简化手续,以最快速简便的手续,为广大留学生入境创造便利,全力支援留学生的大学入试。

 

吐槽时刻:

最近关于日本入境的政策,一天一变,每日每日心情都像在坐过山车,很是怀疑这真的是一国元首的嘴吗?真的就敢这么朝令夕改?大家总觉得我们不够感同身受,总是站着说话不腰疼,这次可不一样了,不瞒大家说,本人原计划11月30日和家人一起飞去东京小住一段时间,新春寄语都和同事们讲完了,然后小雄就像针对我一样,突然宣布11月30日起,日本封国,不允许入境,不偏不离正好是我出国的那一天,一下子打乱了我所有的计划,我当时那个感觉,就怎么说呢?真想去爆揍小雄一顿,或者有电话我打个电话羞辱他一番也解气啊。后来冷静下来,再想想我亲爱的同学们,等了半年,一年甚至更长时间的,就这样被消耗着,还依旧坚持着,顿时崇拜之情油然而生,真的都想歌颂歌颂你们了,怎么就能那么乖,那么有毅力,同时也发自内心的理解了你们有时候那些emo时刻,是真的很糟心,很想哭天摸地发泄一下,为什么这么针对自己啊。

而现在咱们也算是一个战壕的战友了,我年长些,分享给大家一个调节心情的信条吧:这世上的万事万物都遵循着质量守恒定律,我一直觉得,福报和厄运也是如此。在年轻的时候经历些挫折不是坏事,把苦先吃掉了,以后的生活就都是甜滋滋的多好。先苦后甜一定比先甜后苦容易接受的多。

还有很重要的一点就是,等再开放入境的时候咱们一定马不停蹄的赶过去,一刻都不要耽误,这一次我们业界就一直传闻有个小伙子,也不知道是哪来的大聪明,上午拿的签证下午就飞去日本了,好似上一次日本开放入境就是为他一个人开的,怎么就那么有先见之明呢!多牛多有面。总之,吃一堑长一智吧,先尽人事才能知天命,祝你,祝我,祝我们都能如常所愿!

 


日本文部大臣发表讲话,承诺将推进入境手续,支持30万留学生计划的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律