墙上挂面鼓 30年代胜利唱片 曲作者和歌谱呢?——胡周淑安曾谱过
H M Chan先生昨天发布“墙上挂面鼓”,我听到这支歌,并且放到我这一贴,谢谢。
我小学时课余从书上看到过这个拗口令:
墙上挂面鼓,鼓上画老虎,
老虎抓破鼓,买块布来补,
不知道是布补鼓还是布补虎。
(各地流传个别字眼有所不同。)
70多年后不想听到有唱片唱歌。
是两位小学生的男女声二重唱。谁谱的曲呢?有歌谱吗?
有一份“墙上挂面鼓”歌谱,发表在1930年10月15日出版的《儿童教育》(第三卷 第二期)上,Bachmann原曲,胡周淑安改曲,也是二重唱。这份歌谱并不同于胜利唱片小学生的演唱,不是胜利唱片的歌谱;但也是这个民间拗口令歌词相同的谱曲。胜利唱片收录过胡周淑安的歌曲,没有见到“墙上挂面鼓”这一支。Bachmann,和莫扎特同时代的作曲家。
谢谢H M Chan先生。
旧曲新闻 LeoZhou 2022.1.16.