《近距离爱上你》第一章（9）

「所以你加入什么组织？」

「BL啊。」

「什么？」

午餐时间，萧立呈与藤沐仁聚在会议室吃午餐，他不明白王姐一直跟他说的英文，认为聪明绝顶的藤沐仁也许知道这个词，便念得再清楚一点。

「B、L！」

「那是什么？」

「应该是什么英文字母的缩写吧，我也不好意思问太多，不然显得我什么都不知道。你英文不是很好吗？帮我翻译翻译什么叫做BL？」

两人一面吃着午餐，一面蹙眉推敲。

「Base Line？Biological Laboratory？Body Language？」

藤沐仁把脑海里的单字都说出来了，但萧立呈认为应该更贴近日常会接触的事物。

「我觉得是板南线，Bannan Line！」

「还是贸易常用术语，Bill Of Lading？」

萧立呈觉得王姐聊起话题的时候，脸上盈溢着幸福笑容，应该不是这种严肃的术语。

「不是那么严肃的。王姐看起来不像会研究这种的人。」

藤沐仁实在想不到其他的内容，既然是女孩会聊的话题，也许是她们很在意的地方，「难道是胸围线？」

「喔？有可能喔！女人都在意胸部大小，可是王姐说，不是很多男人喜欢这个，女人的胸围男人怎么可能不喜欢，还说她是资深的……」

「我上网查一下好了。」藤沐仁拿起手机，查询英文单字。

萧立呈还是觉得绕回去贴近生活的话题比较好，「我觉得比较像板南线，王姐和美芳应该是捷运迷。」但是捷运迷的男生也很多啊，到底是什么呢……

在两人陷入苦思的时候，叶幸司拿着便当走进会议室，正好听到他们在聊板南线。

「谁和王姐是捷运迷？」

「刘美芳啊，小叶，我跟你说，我最近一直偷偷观察刘美芳，想说多了解就可以攻陷她。结果王姐告诉我，她喜欢BL。」

叶幸司很惊讶听到这个情报，对萧立呈说：「BL？她是腐女！？」

「腐什么女？捷运迷！」萧立呈似乎没听过这专有名词。

藤沐仁发现叶幸司知道，「你知道BL是什么？」

叶幸司面对眼前这两名直男，干笑地解释：「BL不是板南线，BL是boys love的缩写。」

两人异口同声地复述，「boys love！？」

意思是，刘美芳喜欢看男男相恋！？

在萧立呈惊呼的同时，刘美芳正把便当摆着，滑着手机，是一张张藤沐仁与萧立呈的照片，她默默地浮现出笑容。

「只要有爱，BL就无所不在。」

 

此文转载《近距离爱上你》小说