728 继续梭罗 蝉噪
2023年7月18日
13:46
我觉得梭罗不该叫梭罗,他应该叫啰嗦。。。。。。。。。。。
【I would fain say something, not so much concerning the Chinese and Sandwich Islanders as you who read these pages, who are said to live in New England; something about your condition, especially your outward condition or circumstances in this world, in this town, what it is, whether it is necessary that it be as bad as it is, whether it cannot be improved as well as not. 】这只是一句话:我要开讲了...
【What I have heard of Bramins sitting exposed to four fires and looking in the face of the sun; or hanging suspended, with their heads downward, over flames; or looking at the heavens over their shoulders "until it becomes impossible for them to resume their natural position, while from the twist of the neck nothing but liquids can pass into the stomach"; or dwelling, chained for life, at the foot of a tree; or measuring with their bodies, like caterpillars, the breadth of vast empires; or standing on one leg on the tops of pillars -- even these forms of conscious penance are hardly more incredible and astonishing than the scenes which I daily witness. 】这也只是一句话:所有这些...都不如...
讲真我觉得他好烦……2333333
让我想起古龙的“夜。今夜。今夜有月。不但有月,而且有灯。”。。。。。。。
就很烦!!!
感觉文人卖弄文字是一种刻在DNA里的传承。他们甚至不是故意的,是提起笔的时候下意识就要矫饰。一堆修饰语、补足语、条件从句、转折句、双重否定句、双重否定再否定句。。。。
烦人。。。。。_(:3」∠)_
这本瓦尔登湖就像一件百衲衣。。。。他选择一块一块又一块五颜六色的布头,然后随心所欲缝缝补补最后拼成一件百衲衣。。。。。。
他的文法很复杂,但文字并不能称为华美,你可以夸这件百衲衣针脚细密极见功底,但绝不能昧着良心夸这件百衲衣好华美好鲜妍哈哈哈哈哈哈哈哈
在我看来就是两个字吧:费劲。。。。。。_(:3」∠)_
每天苦干两三个小时就够了,多了会跳脚。。。
今天完全是一边在心里骂骂咧咧一边绞尽脑汁。。。。。
还有一句也很有意思:
【As for the rest of my readers, they will accept such portions as apply to them. I trust that none will stretch the seams in putting on the coat, for it may do good service to him whom it fits.】
我看到有翻译成“削足适履”的。但削足适履是折腾自己去匹配衣物,但这里stretch the seams in putting on the coat是折腾衣服去匹配自己。一个是鞋子穿不上我削自己的脚,一个是衣服穿不上我把衣服撑炸开。。。。
所以想来想去想不到合适的形容,削足适履相反的意思是什么词?
再想想吧。
凌晨3点49醒了一次,梦见自己在无限流闯关,从128闯关闯到1,闯完这个1就通关了。好像是说游戏里有两个敌对的红、黑势力,两相对抗,搅得腥风血雨,严重影响到了现实世界,然后我不知道咋回事成为了第三方势力,好像是披露了一个有关普通玩家的真相吧,红黑两方都草菅人命,把普通玩家当炮灰之类的,我揭露了这个事情,居然成了普通玩家的民意领袖……他们把我推成老大……我就说,那你们每个人把自己手头的资料都汇总,发给现实世界的警察局,帮助稳住现实世界的秩序。然后不到两个小时就有两万多份资料发到了警局……警察局还派代表来感谢我……神神奇奇的……又梦见说我穿越到一个典型的炮灰大战白莲花的小说里去了,我是炮灰,白莲花是弟弟,这个小白莲就总是悄悄往我房间里放东西栽赃陷害我,如果我老老实实揭发白莲花说是他陷害我,白莲花就会一边哭一边表现得很委屈,越是嘴上承认是他自己,越是没有人相信真的是他!!给我气得……后来我就以茶制茶!!我就抢上前去,握住白莲花的手,亲亲热热地说,怎么会?绝不会是你!我不相信!妈妈!一定是别人陷害弟弟!我们一定要查清楚!!以后除了妈妈别人都不许进我的房间,弟弟当然也不可以,因为他太善良了!!万一被身边的坏人利用呢?他是善良的,但别人是坏人啊!然后妈妈就高高兴兴地同意了……这个梦简直离了大谱了……师夷长技以制夷……笑死……
起来喝水上厕所,然后继续睡。
7点50分醒了,梦见说我们家四个人,我妈,我哥,我爸,我,围坐着吃饭,很日常的场景,我拿了一颗樱桃还是红枣,然后用米饭包起来,像吃寿司一样,红泥裹在米饭上,酸酸甜甜的,很好吃。然后我妈开始用腌黄瓜来包米饭,我爸我哥也开始自创各种米饭吃法……吃完饭之后,大家准备去上班,楼上手机和kindle在充电,我急急忙忙去收线,还有电视机,怎么关都关不掉,就是摁键之后出现好多对话界面,选来选去都关不了机。最后我哥去床头,以前我们家里有那种拉线的灯和摁键的灯,长长的线上面有摁键,把灯的键按下去,电视居然关了……出门的时候我哥穿的西装小马甲还打了领结,看着特别精神。又梦见我哥在办公楼里上班,这半边是我哥的办公室,那半边居然是一个什么第四中学的办事处,校长是一个四五十岁的很和蔼的阿姨,我成功面试入职之后,她说我早就知道你了,我认识你的妈妈。然后我就非常难过,想着为什么以前妈妈在的时候我不回来上班,妈妈不在了我反而回家上班了。这个第四中学的文职办公室在这栋楼的四层,一整个四层有二年级三年级之类的几个班,都在同一层。文职办公室在尽头,只有两三个人,大家看着都挺清闲,而且离家好近,下班了走路就能回家。很神奇的梦。后来又梦见自己在无限流里闯关……这次好像是用人的脑子,用精神力连接闯关……具体记不清了,梦里超级复杂的剧情……
我的梦境通宇宙。。。。23333
中午熬了小米粥,本来准备煮咸鸭蛋,端午节我哥单位发的那种裹着黄泥巴的土鸭蛋,听说这种鸭蛋比较好吃。
但可能是气温太高放太久了,今天好容易把黄泥巴都洗干净,发现蛋全坏了。。。。
不过,前年端午的鸭蛋也是放在冰箱里放到今年才收拾出来丢掉。。。。
为啥大家端午节不折现啊??喜欢吃的就拿东西,不喜欢吃的就折现啊。。。皮蛋,鸭蛋都不吃,就勉强吃个粽子应个景。。。
捞鸭蛋的时候还把手烫了,下意识就是先冲凉水,冲了会儿意识到,这水根本不凉啊!!紧急去冰箱里拿了冰棒冰手……还别说,挺好用的……
夏天的冰柜不可以没有冰棍!!!2333
这几天天气也好奇怪,就处于冷不冷热不热的状态,很夹生……
说凉快吧,真的也不凉快。说热吧,有完全没有酷暑的感觉。
就闷闷的,窗户外面知了都叫疯了……真正是“声皦皦而弥厉”,吵到我耳朵了。。。。