自動車比べ（比较汽车）

色々な自動車が道路を走っています。（各种各样的汽车在道路上行驶。）

それぞれの自動車は、どうな仕事をしていますか。（每种汽车都在做什么工作呢？）

その為に、どんな作りになっていますか。（为了各自的工作，又是怎样的构造呢？）

バスや乗用車は人を乗せて運ぶ仕事をしています。（巴士和载客车的工作是载客。）

その為に、座席の所が広く作ってあります。（为此，座位之间的间隔很大。）

外の景色がよく見えるように、大きな窓がたくさんあります。（为了能够清楚地看到外面的景色，有很多很大的窗户。）

トラックは荷物を運ぶ仕事をしています。（卡车的工作是运货。）

その為に、運転席の他は広い荷台になっています。（为此，除了驾驶座，其它地方都是宽敞的装货台。）

重い荷物を載せるトラックはタイヤがたくさん付いています。（能够搬运很重的货物的卡车，装了很多轮胎。）

クレーン車は重い物を吊り上げる仕事をしています。（吊车的工作是吊起很重的物品。）

その為に、丈夫な腕が伸びたり動いたりするように作ってあります。（为此，它有牢固的支架伸展活动。）

車体が傾かないようにしっかりした足が付いています。（为了不让车体倾斜，装了牢固的脚。）

救急車は怪我をした人や病気の人を病院へ運ぶ仕事をしています。（救护车的工作是把伤者和生病的人送到医院。）

その為に、運転席の後ろは人を寝かせることが出来るようになっています。（为此，驾驶座的后面可以让人躺平睡着。）

词汇

比べ：比较；比赛

走る：跑；（交通工具）行驶、急驶；（河川）流向、（道路）通向

それぞれ：各、分别

その為：因此、为此

作り：构造、样式；化妆、打扮；装作、假装；庄稼；生鱼片

運ぶ：运送、搬运；（事物）进展

見える：看得见；能够看到；看起来是

載せる：载、装上；登载、刊登；放、搁

吊り上げる：吊起；抬高（物价）；向上吊

丈夫：牢固、结实；健康、健壮

腕：胳膊；臂力、本领、功夫、手艺、本事、技能；横梁、支架

傾く：倾斜；倾向于；衰落；西下

しっかり：结实；牢固；稳固；坚挺；充分

寝かせる：使入睡；放平、放倒；存放；使发酵

语法

“広く作ってあります”

动词连用形+てある表示动作所造成的状态持续存在，还可以表示事先已做好某事。

“外の景色がよく見えるように”

“ように”表示目的。

“車体が傾かない”

傾かない是动词未然形，也就是否定形，基本型“傾く”是五段动词，变成未然形时把“く”变成“か”。

“ない”的过去式是“なかった”。

动词未然形

五段动词：把词尾假名变成あ段上的假名（特例：词尾う变成わ）+ない

一段动词：去掉词尾る+ない

カ变动词：来る变成来（读作こ）ない

サ变动词：する变成しない

作业

1.读课文