小语易考|「わけ」用法及真题解析
一、定义
「わけ」本身是名词,可写成「訳」。表示事物的情况、缘由、意思、道理等。其相关语法基本都围绕这几个意思展开。如わけだ、わけがない、わけではない、わけにはいかない等将在考点洞悉中详细讲解。
二、接续
怎么接名词,就怎么接「わけ」。【注意】名词比较特殊「名词+な十わけ」。
△どういうわけかわからない。我也不知道怎么回事。
△申し訳ございません。对不起。(我没有理由)
△訳のわからないひとだ。莫名奇妙的人。
△そういうわけなら、仕方がないね。如果是那么回事的话,那就没办法了。
△明日は10月1日ですから、休日なわけですね。明天是10月1号,也就是说是休息日。
△試験は4時に終わります。今はもう3時半だから、あと30分で終わるわけだ。
考试4点结束。现在已经3点半了,也就是说还有30分钟结束。
△王さんは日本に10年間住んでいたから、日本語が上手なわけですね。
小王在日本生活过10年,怪不得日语那么好。
△李さんは中国人だから、漢字が書けないわけがない。
小李是中国人,不可能不会写汉字。
△金持ちは必ずしも幸せというわけではない。有钱人不一定就幸福。
不过有一点要注意,同学们可能经常会遇到「名词+の+わけだ」的接续,这种不能算错,但是从高考要求来看,要以「な」作为基础和规范用法进行记忆。
三、考点洞悉
高考中对「わけ」的相关拓展用法考查频繁,如「わけだ、わけがない、わけではない、わけにはいかない」这几个。其他如「わけ」和「はず」的辨析,在拓展部分进行讲解。
1.「わけだ」的用法可分为两种情况:
(1)以前项的事实或实际状况为依据,合理地推出后项结论。译文为“那也就是说~、这么说来~”。(对应例句1-2。)
(2)用于解释某种情形的缘由或合乎情理的结果,理解为“因此~,怪不得~,难怪”。(对应例句3-6。)
△明日は10月1日ですから、休日なわけですね。
明天是10月1号,也就是说是休息日。
△試験は4時に終わります。今はもう3時半だから、あと30分で終わるわけだ。
考试4点结束。现在已经3点半了,也就是说还有30分钟结束。
△王さんは日本に10年間住んでいたから、日本語が上手なわけですね。
小王在日本生活过10年,怪不得日语那么好。
△李さんはブロな料理人だから、料理がおいしいわけだ。
小李是专业厨师,怪不得做饭那么好吃。
△昨日買ったばかりの服だから、新しいわけだ。昨天刚买的衣服,难怪这么新。
△なるほど、彼女は恨むわけだ。原来如此,怪不得她会怀恨在心。
2.「わけがない」意为“没有这个道理,不可能”,强烈主张某事没有理由成立,一用在“从正常情况下这事压根不可能”的场合,加强语气时会写成「わけはない」。
△李さんは中国人だから、漢字が書けないわけがない。
小李是中国人,不可能不会写汉字。
△徹夜ばかりしていては、体にいいわけがないょ。
光熬夜对身体不可能有好处。
△狼の本性は変わるわけはない。狼的本性不可能改变。
3.「わけではない」意为“并非是这么一回事,不一定是”,用于否认那些想当然的推测。经常会出现「わけではない」和「わけがない」辨析的题,注意前者是“并非”,后者是“不可能”。
△行きたくないわけではないが、用事があって行けない。
我并不是不想去,因为有事去不了。
△金持ちは必ずしも幸せというわけではない。有钱人不一定就幸福。
△できないと言っても本当にできないわけではない。说是不能做,也不是真的不行。
【注意】历年真题中多次出现该知识点,属于必须理解并记忆的语法点。
4.「わけにはいかない」表示“出于某些理由不能这样做”,多是碍于情面或规定等理由而不能做某事。前面只能接动词「基本形」和「ない形」,接续基本形时意思是“不能”,接续“ない形”则反过来,意思是“不这样做不行,必须这样做”。
△これはどうしてもお金を払います。ただでもらうわけにはいきません。
这东西我一定要给钱,不能白要。
△あした試験があるので、勉強しないわけにはいきません。
因为明天有考试,所以必须学习(不学习不行)。
△仕事がこんなに忙しいときだから、休むわけにはいかない。工作这么忙,不能休息。
【注意】不存在「わけにはいけない」的形态。
△仕事がこんなに忙しいときだから、休むわけには行けない。✖
四、真题解析




--END--