欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

英语作文“背多分”

2023-03-31 23:00 作者:学者诡道  | 我要投稿

曾经在很长的一段时间内,作文作为我英语成绩提高的拦路虎。我曾试过使用堆砌高级词汇或者套用高级句型的方法,还是只能获得一半的分数。

因为这种做法写出来的作文存在大量用词不当的现象,用中文来类比,就是我把“时代不同了,现在的年轻人都崇尚晚婚。”改成“时期不同了,现在的年轻人都崇拜晚婚”来试图彰显自己的“文采”。

并且我的文章读起来非常贫瘠,除了门面功夫的几句高级句型之外,其余的基本是主谓宾结构和主系表结构的简单句,就像下面的第二个句子:

Unlike the Thai language, the Vietnamese language is written using the Vietnamese alphabet.

The Vietnamese language is different from the Thai language and it uses the Vietnamese alphabet.

虽然上面两句话的意思相差无几,但是第二句和第一句比就相形见绌了,因此我写的作文虽然很少语法错误但是分数就是偏低。

恰好此时我读到一本讲学习方法的书,作者说他就靠背课文使他的英语成绩提升到130分;作者也提到有的学校从小开始就强制学生背课文,后来这些学生的英语成绩都不错。背课文能提高成绩,作者的论据就是他自身的经历和他的道听途说,并没有解释背后的原理,较为缺乏说服力。不过“走投无路”的我还是试了下,发现这确实对提高英语作文水平大有裨益。

当我背课文一段时间后,由于脑海中储存了大量句子,很多时候我只要根据题目要求改几个词就能轻松写出大量复杂句,用词不当的现象大幅减少。另一方面,简单句也塞入了不少副词或词组作状语,名词作同位语等为句子润色。一个学期下来,我的作文距离满分只有几步之遥。

经过我长时间的思考,我认为“背课文可以提高英语作文成绩”背后揭示了一些语言学原理,我将在下一篇文章细说。

英语作文“背多分”的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律