MOBOX漫画翻译 第二章 89——101页
正文：
89.
Lena：需要我为你做什么吗？
Madtrap：不是凭空捏造，我想给你看一些魔法。你知道这是什么吗？
Lena：一小块纸板？
Madtrap：你真聪明。
90.
Madtrap：但你说的还是不太对，在我手中的是一种能让你以不同的方式看待事物的小装置。
但更重要的是，我把我手中的物质叫“Remnant（残渣）”，它有很多用途。
今天我就要向你这小家伙解释我为什么叫你过来。
Lena：一只瓢虫！
Madtrap：你说的真对！虽然只是几分钟，但这几分钟前瓢虫就已经死了。
换句话说，至少，现在它看起来是死了。但是有“残渣”，你就可以让它复活。
91.
Madtrap：你只需要放上一滴，你就将看到它是如何反应的。
Lena：它活了！
Madtrap：这就是我每天早上必须对我的可怜的Pop乐队做的事。
你知道的，他们是我唯一留下的杰作，即使有东西伤害了他们，他们也会通过使用残渣而恢复过来，没有他们，我将孑然一身。
我用了许多的爱和兴趣去创造他们，现在我却无能为力，我无法再修复它们了。
92.
Madtrap：但是，无论如何，我甚至不能让他们的幸福成真。
然而，即使我不能，他们尊重我，像对待他们的父亲一样对待我。
他们每一个人，都会服从我的命令。我也知道没有人会做……任何不服从的事……
Lena：Pop乐队海报……为什么右下角的那个队员……像我的妈妈？
93.
Madtrap：哦抱歉，小女孩，我的故事让你厌烦了吗？
Lena：当然没有，先生，我只是分心了！那个海报很可爱！
Madtrap：现在它是你的了。
Lena：真的吗？
94.
Madtrap：在账簿那我还有很多张这样的海报，别担心。
Lena：非常感谢，Madtrap先生，你真好。
Paulette女士：你不能这样做……她只是个孩子……为什么我要这么做？
她甚至都没有对我做坏事。
Lena：Paulette！我差点忘了把这个还给你。
95.
Paulette女士：没有这东西我就真的不能出去了，那样会暴露我的躯壳。
哦对了，这件衣服又旧又脏，但这是我唯一能遮住身子的东西了，非常感谢，Lena。
Lena：好的，现在你想让我们一起动身去找你的男朋友吗？从这里出去周围就不会太暗了。
Paulette女士：Lena……
Lena：怎么了？确定好，然后你知道他在哪上班。
Paulette女士：Lena，已经很晚了……你应该回家了，丑恶的事大多发生在晚上。
96.
Lena：但我们可以——
Paulette女士：不Lena……今天晚上会很恐怖……
当你到家的时候，不要擅自离开家，关上所有的门、窗和灯……
Lena：嘿嘿嘿……好的Paulette……我会的。希望很快就再见到你。
Paulette女士：不要向任何人开门……上帝……保佑她……
晚上
河马先生（谈天中）：他不想说话，更不想看任何人，因此他给了我明天的一整天假期。
他决定让我明天休息，为什么？因为他女儿几个小时前去世了。
97.
大象先生：他们也是因为同样的原因，给了我一天假期。但是那是因为那个老板说她的儿子因为身上的多处伤口在煎熬，我想她儿子也死了。我需要忘掉这些坏事然后返回停车场。
河马先生：好吧，我们可以沿着那条没有危险的小巷直达停车场。它看起来很安全，对吗？
我想明天去看望小Lena，至少是在她回到学校的那天。
背景声：杀掉……Lena……
大象先生：你听到了吗？有人提到了Lena。
河马先生：我没听到什么，但这样偷窥很不礼貌。
大象先生：但是你可以在墙后面听到他们说话。
Pop熊：你怎么不再想要那只熊了？我们找那头熊找了三年。
Madtrap：现在我的新目标是那女孩，你明白吗？
98.
Pop狼：为什么是我们去杀小家伙，Madtrap？告诉恶魔或变态去做这种事吧。
Pop熊：所以花了这么长时间找那头熊，现在你让我们去找个小家伙。
Madtrap：你们是唯一拥有这个装置的人，你们必须这么做。
Pop熊：那个女孩甚至连残渣都没有。没有残渣我们怎么活？
Madtrap：听我说，蠢货！小左制造了她，她身上就一定有许多残渣。
Pop兔：为什么不你问问Paulette？她和那小家伙关系不错。
Paulette女士：闭上你的臭嘴……
河马先生：发生了什么？
大象先生：河马……我觉得Lena危险了……
Madtrap：所以你是Lena的朋友，对哈，Paulette？你必须得知道它在哪里。
99.
Paulette女士：我和她的交谈并不能使我完全了解她……
Madtrap：不要试着保护她，Paulette。告诉我们你知道的一切，你的“朋友”到底向你说了什么。
Paulette女士：我想我们应该忘了这件事……这样做不值得。
回家途中
Madtrap：Paulette这又蠢又坏的该死的兔子。融熊，我要告诉你件事。
是关于破烂宝贝（ScrapBaby）的，然而他们并不——
融熊：你找到她了？都3年了，告诉我你知道的！
100.
Madtrap：我是找到了一些东西，但那场大火什么都没留下，只有曾经的我们家的一部分遗迹。我觉得她已经不会和我们在一起了，融熊，她永远不会回来了……
这里只是她的一只眼睛，当然，还有更多的零散或烧毁的残骸……
你知道谁应为这一切负责，谁曾经是我们中的一员（暗指小左）。
我真的很抱歉，融熊，我希望她能在这里和你一起……失去你爱的人很痛苦。
101.
Madtrap：你为这件事准备好了吗？
融熊：如果我不得不因为他们（小左、摇滚乐队或亨利一伙人）对她（破烂宝贝）的所作所为而付出代价……我会让“假小子”生不如死。
Madtrap：那是我们能做到的最好结果，至少我们找到了重点。
让我们停止说那些伤心事，今天晚上你得把它染成血红。
你也一直知道该到哪里找他们，你也已经有你的目标，只需要把它给我带过来。
别让我失望。
