【战锤40K】钛军的辅助军队/武备(3)

主要内容来自Lex/Fandom/codex以及某些外网，可以当直译看。  接上一期。

5）匠人族（Demiurg）：

在钛族语词典中，匠人族（Demiurg）被称为“智慧之人（Bentu'sin）”，这是一个如他们的词源古希腊语单词词源工匠（demiourgos）一样的种族。在战锤40K的宇宙中这是一个长得矮小健壮的人形异形种族，是一只居住在舰队上的种族，他们的具体位置不明，但是应该在银河系的东部边缘，这个种族并没有很多的目击记录，在钛帝国开始扩张之后，匠人族的目击报告稍有增加。但是和他们相关的报告在大远征期间就有了，人类帝国注意到他们是一种技术很先进的种族并且与多个异形种族有着一些联系，那时候他们还有一座秘密的采矿设施（tenbrae 9-50）。

匠人族最初是通过之前介绍过的克鲁特人介绍给钛帝国的，从那之后他们就和钛帝国形成了结盟关系，匠人族族人生活在巨大宏伟的飞船上，他们有太空旅行的科技能力。他们似乎没有母星或者他们抛弃了自己的母星而选择飞船航行，他们往自己的船上装了各种各样的技术，以适配不同的任务需求，比如有的舰船就是他们的基地或者他们的矿物处理工厂，也有一些舰船会被他们用来采矿。这些往往都是自动化舰船，通过电磁收集氢能源进行推进。这种舰船比人类帝国的舰船的速度要慢一点，但是机械神教的人仍不能完全弄懂这些舰船发动机的原理。他们同样会给自己的舰船加装切割光束和采矿机以用于采集矿产，这两种装备也是拥有极强威力的武器系统。

匠人族工匠们会使用一种被称为匠人族探测镜的用具，能够探测两公里深度的矿物，便于之后他们使用能量钻机开采，钛帝国从匠人族（Demiurg）那里得到了离子武器的技术并广泛用于他们自己的军队和舰船中。

在采矿的时候，匠人族工匠们也会使用一种被称为能量钻（energy drill）的装备进行采矿，这种装备在较短的距离内也能是毁灭性的武器。

匠人族（Demiurg）也会殖民矿产丰富的星系，但是他们似乎更喜欢住在巨大的星舰上。

匠人族（Demiurg）一开始是出现在哥特舰队的游戏中，第五版泰伦虫族的Codex也提到了这个种族。这个种族和原来的太空矮人有些类似，但是我们不是很确定他们与最新登场的沃坎联盟（Leagues of Votann）之间的关系。

6）盖尔格（Galgs）：

这是一个母星位于极限星域的种族，他们的母星被称为艾德曼（Adummin），在第41个千年的最后几个世纪中，钛星人的舰队与这个种族取得了联系，然后他们就立刻“心甘情愿”地同意追求上上善道的力量。他们也是与火氏族战士一同作战的辅助部队。

这个种族是一个多肢的物种，他们没有头部，但是有六只摆动的大触手，可以用来行走或者作战。这个种族不是特别好战，技术也不是很强。他们住在地下宫殿中，宫殿内有发光的孢子照明，他们将这些宫殿称为苏姆斯（soums）。他们的本信是一种被称为马库（maku）的东西，他们认为这玩意生长在他们的灵魂之下，他们要是在活着的时候不能过上有价值的生活，在他们死后就会进入马库（maku）的世界中。

在M41最后一段时间，有一部分盖尔格（Galgs）战士与其他几个种族（包括灵族游侠）一起与九头蛇之子作战。因共同的对人类的仇恨而使得他们团结在一起，多种族搭配之后他们拥有最大的灵活性，甚至连阿斯塔特老兵也很难阻挡他们的联合。

附件：

"The T'au arrive at your world, with a fleet, tanks, attack craft, Fire Warriors and Battlesuits, and they ask if you want to join in their quest to achieve the Greater Good. Well, that's the way I think it happened with the Galgs. The Galgs were clever enough to say yes, but there are some records that show what happens to those worlds who say no. Sooner or later they either say yes, with their cities burning and their soldiers rotting in their open graves, or are in no position to say anything at all."

— Inquisitor Oriel

“钛族族人带着舰队、坦克、战机、火战士和战斗服来到你的世界，他们问你是否愿意加入他们，来实现上上善道。嗯，我认为这就是发生在盖尔格（Galgs）人身上的情况。盖尔格（Galgs）很聪明，他们会说“好的（愿意）”，但有一些记录说明了那些拒绝钛帝国要求的世界的下场。不久之后他们要么答应，要么让他们的城市付之一炬，让他们的士兵在敞开的坟墓里腐烂，要么就会无力说任何话语了。”

——审判官奥尔