《借口》日文填词

填    词   ジェイ　チョウ

谱    曲   ジェイ　チョウ

日文填词     軽の某龍

翻着我们的照片
「アルバムを見て」
想念若隐若现
「思いが現れ」
去年的冬天
「去年の冬」
我们笑得很甜
「甘い笑顔で」
看着你哭泣的脸
「泣き顔のまま」
对着我说再见
「サヨナラ言って」
来不及听见
「挽回しようと」
你已走得很远
「すでに手遅れ」

也许你已经放弃我
「いよいよ飽きたかも」
也许已经很难回头
「振り返るもうしんどい」
我知道是自己错过
「僕のせいだから」
请再给我一个理由说你不爱我
「もう一度　断念の理由言ってくれかな」　

就算是我不懂
「意地の僕を」
能不能原谅我
「許してくれよ」
请不要把分手当作你的请求
「別れのこと　願いで出すと」
我知道坚持要走
「その意地っ張りさ」
是你受伤的借口
「口実のような」
请你回头
「その弱さ」
我会陪你一直走到最后
「僕が守ってあげるよ」

就算没有结果
「実れなくても」
我也能够承受
「堪えられるよ」
我知道你的痛是我给的承诺
「君の辛さ分かち合えないの」
你说给过我纵容
「黙認してくれ」
沉默是因为包容
「愛をこめてなので」
如果要走 请你记得我
「忘れないで　僕のことを」
如果难过 请你忘了我
「忘れてくれ　もし困ると」