随着病毒死亡人数上升，俄罗斯人将休假一周

由于 COVID-19 感染和死亡人数不断增加，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京周三下令大多数俄罗斯人从本月晚些时候开始停工一周，他强烈敦促不情愿的公民接种疫苗。

政府冠状病毒特别工作组在过去 24 小时内报告了 1,028 人死亡，这是自大流行开始以来的最高数字。这使俄罗斯的死亡人数达到 226,353 人，是迄今为止欧洲最高的。

普京表示，他支持内阁的提议，即从 10 月 30 日开始实行非工作期，并延长至下周，届时 7 天中有 4 天已经处于非工作状态，其中包括为期两天的国定假日。他表示，在一些局势最危险的地区，非工作期最早可能从周六开始，并延长至 11 月 7 日之后。

普京在与高级官员的视频通话中说：“我们今天的任务是保护我们公民的生命和健康，并将危险感染的后果降至最低。” “要实现这一目标，首先有必要放慢传染速度，并调动目前正承受着巨大压力的医疗保健系统的额外储备。”

由于疫苗接种率低迷、公众对采取预防措施的态度松懈以及政府不愿加强限制，俄罗斯的每日冠状病毒死亡率数周以来一直在飙升，并在周末首次突破 1,000 人。只有大约 4500 万俄罗斯人——约占其近 1.46 亿人口的三分之一——接种了全面疫苗。

非工作时间应该通过让人们远离办公室和拥挤的公共交通工具来帮助限制传播，但莫斯科和许多其他城市并没有限制进入餐馆、咖啡馆、酒吧、剧院和健身房。

当内阁周二提出这项措施时，许多俄罗斯人急于预订飞往黑海度假胜地的航班，以利用休息时间。

领导该工作组的副总理塔季扬娜·戈利科娃强调，非工作周应意味着限制进入餐厅、剧院和其他娱乐场所，并补充说地区当局将实施限制。

她特别敦促俄罗斯人在此期间不要前往其他地区，并强调感染者的亲属需要待在家里。

目前尚不清楚除了国有员工和国有企业雇员之外，哪些私营企业将被要求根据普京的法令停止工作。在大流行初期的类似措施中，许多“重要”经济部门的私营和国有企业被允许继续运营。

内阁已经起草了企业补偿措施，以帮助缓解经济打击，包括一次性支付相当于每位工人每月最低工资的一次性付款和低息信贷。

在敦促俄罗斯人接受注射时，普京说：“这事关你的生命和安全以及你亲爱的人的健康。”

“只有两种方法可以度过这段时期——生病或接种疫苗，”他说。“最好接种疫苗。为什么要等待疾病及其严重后果？请负责任并采取必要措施保护自己、您的健康和您的亲人。”

今年早些时候获得了国产人造卫星五号疫苗的这位俄罗斯领导人表示，他对疫苗的犹豫不决感到困惑，即使是他的亲密朋友，他们告诉他，他们会在他接种后接种疫苗，然后一直拖延。

“我无法理解发生了什么，”普京说。“我们有一种可靠且有效的疫苗。该疫苗确实降低了患病、严重并发症和死亡的风险。”

他批准了一项内阁提案，给予接种者两天带薪假，以帮助鼓励接种疫苗。