这个斗牌传说的字幕大有问题

我曾经不止一次提出了b站斗牌传说翻译错误的问题，也通过b站提供的反馈渠道给了反馈建议，但是不受重视。

发了个评论给出了正确字幕的合集（AV185752），结果也是让我长见识了，一群不懂日语不懂麻将甚至看不懂正常汉语逻辑以及“不管谁对谁错我就是要喷你”的人一个接一个冒出来振振有词指点江山，还好也有一些人对我表示了支持。

我不想辱骂别人，但也不打算无动于衷。是非公道自在人心，我只希望明眼人越来越多。