「中字」事务所里的一格（4）

此为游戏『偶像大师SideM』 「事務所での1コマ」剧情

帮朋友代发到b站，她在贴吧也发布了各位可以过去捧捧场，更新应该比这边会快一些，内容上我会进行一些改动，请各位多多指教了

以下正文

事务所里的一格

キャンペーン2014/09寸劇キャンペーン

【活动时间】2014.11.26~12.3

第1天「二人齐心」

(苍井)悠介：也不在这里…喂享介，看见监督了吗？

(苍井)享介：今早不是发了会迟点来的邮件吗？

悠介：诶…哇，真的。啊这—，我都没注意

享介：真的是—，悠介真迷糊

悠介：有什么所谓，我迷糊，多亏有享介你的认真啊

苍井兄弟是二人齐心的！以后也多拜托你了，搭档！

第2天「圣诞节快到了」

阿斯兰：糟糕了！卷绪，有惊愕之启示！

(卯月)卷绪：怎么了吗阿斯兰先生！难，难不成是撒旦渐渐爆炸了…

阿斯兰：否！

今年的圣夜降临日，315Production将与下仆们召开盛宴！

疑似还会召开特别咏唱仪式！！

咳咳，吾身现已疼痛不已…！

卷绪：这是真的吗！说到圣诞节就是…

蛋糕…好，我会加油的，为了蛋糕！

阿斯兰：为，为何是蛋糕…

无妨！既要动手就应尽全力！啊哈哈哈哈！！

第3天「第一次的回忆」

享介：呜哇，悠介的足球好脏…要是被监督看见了会目瞪口呆的，这个

没办法，稍微整理一下吧…

…呼—，全是足球杂志…嗯？

这是…我们偶像出道时的杂志

还刊登了试镜时的照片…哈哈，两个人的表情都很紧张

悠介那家伙，竟然还留着这样的东西…真意外

对—了，待会悄悄告诉监督吧！嘿嘿♪

第4天「地狱特产」

卷绪：说起来，阿斯兰桑是哪里人？

阿斯兰：呼哈哈哈！吾之故乡为混沌之源…地狱！其为及其优秀的肥沃土地！

卷绪：嘿~，地狱有特产，之类的吗？

阿斯兰：特产…？啊啊…那是盛产甜美果实的丰收大地…

…但，需当心

其为恶魔的果实…贩卖的美丽果实只需品尝一口即会被俘虏，呼哈哈！

卷绪：嘿~好在意！甜美的果实…好像和蛋糕很配！！

第5天「永远在一起」

悠介：啊，享介帮我收拾了啊！抽屉，好清爽！

虽然不太好，不知不觉就塞得满满当当的了

这一点，享介还真厉害啊~。每次都是满满的，一下爽快搞定

和我不一样，头脑也很好…嘿嘿♪ 享介能在我身边真是太好了！

反过来想，如果没有他的话，我现在会变成什么样呢？

嗯，难以想象…

未来什么的虽然不清楚，如果，能一直在一起的话就好了！

第6天「重要的东西就…」

卷绪：啊~…马上就年末了啊…

(东云)庄一郎：叹这么大一口气，怎么了吗

卷绪：就是快到年底了…

一想到年底的大扫除现在就开始叹气…

庄一郎：奇怪，原来卷绪不擅长打扫吗？

卷绪：嗯，蛋糕的照片或者放了装饰的茶杯等等，不知不觉就增加了

庄一郎：说起来，你一直都很热衷于记笔记呢…我有一点兴趣

第7天「新世界」

悠介：轻松转一圈再往后转…好

在这里，决定姿势！

…怎么样，享介！

享介：完美。不愧是你，悠介！

悠介：嘿嘿，Thank you！

…说实话，刚开始时充满了不安

多亏了监督，好好地成为了偶像，我们两个人

享介：是啊，要感谢让我们看到新世界的监督

悠介：嗯，我们一起站上偶像的顶端，吓监督一跳吧♪

第8天「特殊能力？」

阿斯兰：那么卷绪，闭上双眼吃下此物，猜测其名吧！

卷绪：嚼嚼……嗯～，法式多蜜酱汉堡排？

庄一郎：不对。那么再尝尝这一份

卯月：嚼嚼……啊，

这是放了高田水果西点屋的芒果冻的水果挞对吧！

阿斯兰：…为何闭上双眼仍能知晓…

庄一郎：卷绪「蛋糕能手」的能力真是可怕呢…

（抱歉，阿斯兰的全名有点长所以前面就没有写出来，我想大家应该都知道的吧…）