各位厂长大家好，本猫是可爱的乖猫猫Liwers。。

翻译完【0.6.0】的官推更新贴以后，本猫立即投入了三个更新裆的翻译工作当中来。。

本猫实在是翻译得要晕过去了，就不多说啥话了哈。。

【0.6.0.1】 - 内建版本 192596

【BUG修不复】

• 修复联机好友造第二个卡车车站站导致的游戏崩溃问题。。

• 修复当造完无人机后返回主菜单界面导致崩溃的潜在问题。。

• 修复与野怪原地僵住有关的问题。。

• 修复当处于车车内的玩家收到爆炸伤害后导致游戏崩溃的问题。。

• 修复飞行状态下的飞虫宝宝无法被正确存裆的问题。。

• 修复卡车车站站的UI对联机好友来说不正确显示的问题。。

• 修复当联机好友第二次查看火车车站站的储物栏时显示debug图标的问题。。

【0.6.0.2】 - 内建版本 192789

【BUG修不复】

• 修复两个与野怪行为相关的崩溃问题。。

• 修复当使用「管道冲洗」功能时，导致整个管道网络的液体都没了的问题。。

• 修复二级管道没有指示器的问题。。

• 修复核电站的生产视效未能正确启动的问题。。

• 修复核电站粒子效果的潜在问题。。

• 修复放屁花无法被炸掉的问题。。

• 修复当与玩家储物箱交互时，会锁死玩家输入的问题。。

• 修复当玩家储物箱被清空是不会自动消失的问题。。

【野怪】

• 飞虫巢应正常地向联机好友显示它们的状态。。

• 修复玩家建筑物附近的飞虫巢不能正确消失，反而会重生的问题。。

• 现飞虫巢应当玩家在其附近20米内时不会重生。。

• 飞虫巢的可搜刮物品当掉落在地板上，而不是顶在其上方。。

【世界】

• 修复一些遗失的铝土矿矿点。。

• 修复一个遗失的轴矿矿点。。

【UI】

• 当地图物件上被放了标记/印戳后就不能再被点击了，意思就是说，标记和印戳之上还能再覆盖新的标记和印戳。。

• 修复当使用UI滑条时地图坐标点与标记/印戳无法正常工作的问题。。

• 修复管道的流体速度无法正确显示的问题。。

• 修复当打开地图或雷达塔塔时，联机好友看不到矿点的问题。。

• 修复标记和印戳未正确在指北针上被高亮的问题。。

【专用服务器】

• 专用服务器不会再应未能绑定上接口而崩溃。。

• 因服务器设置文件损坏，可能导致服务器崩溃，由此，服务器将会采取默认配置文件。。

【0.6.0.3】 - 内建版本 192921

【BUG修不复】

• 修复与野怪行为相关的潜在问题。。

• 修复当尝试将野怪从卡住的状态解救出来时导致的崩溃。。

• 修复当玩家与世界中空置的玩家储物箱交互时导致的一系列问题。。

【UI】

• 装备HUD已为联机好友正确升级。。

• 武器准星已为联机好友正确升级。。

【游戏体验】

• 将按住E收集植被时的速度调得稍微快一点。。

【平衡】

• 重新计算AWESOME粉碎机的粉碎点数，并使新零件可被粉碎。。

• 修复飞虫巢蛋白质配方，使其应正确需求飞虫巢尸体。。

喵。。！