【看新闻 学日语】Happiness五人组舞团宣布解散

5人組にんぐみガールズがーるずダンスだんす＆ヴォーカルヴぉーかるグループぐるーぷ「Happiness」が2023年ねん9月がつ26日にちをもって解散かいさんすることを5日にち、公式こうしきサイトさいとで発表はっぴょうしました。

5日在官网上宣布，5人女子舞蹈组合“Happiness”将于2023年9月26日解散。

2011年ねん2月がつに「Kiss　Me」でデビューでびゅーしたHappiness。解散かいさんの経緯けいいについては「世界的せかいてきパンデミックぱんでみっくなども重かさなり思おもい通どおりに活動かつどうできない中なか、メンバーめんばーそれぞれが今後こんごの活動かつどうや自分じぶん自身じしんの人生じんせいについて深ふかく考かんがえるようになりました。『Happinessが大好だいすきで、応援おうえんしてくださるファンふぁんのみなさんを大切たいせつにしたい』という共通きょうつうの強つよい思おもいの中なか、時折ときおり意見いけんがぶつかり合あうこともありましたが、最終的さいしゅうてきにメンバーめんばー全員ぜんいんが出だした結論けつろんが『解散かいさん』というものでした」と説明せつめいしました。

2011年2月在“Kiss Me”中出道的Happiness舞团，关于解散的经过，“世界性的漫画等也重叠在一起，在不能随心所欲地活动的情况下，成员们对今后的活动和自己的人生进行了深入的思考。在“非常喜欢Happiness，想要珍惜支持我的粉丝们”的共同强烈想法中，偶尔也会有意见发生冲突，但最终全体成员得出的结论就是“解散”。

グループぐるーぷとしては、9月がつ26日にちにラストらすとライブらいぶの開催かいさいを予定よていしていて、メンバーめんばーのその後あとの活動かつどうについては、藤井夏恋ふじいかれんさんは個人こじんとして、楓かえでさん、SAYAKAさん、MIYUUさん、川本かわもと璃あきさんは海外かいがいを拠点きょてんとするグループぐるーぷ「SG5」のアーティストあーてぃすと活動かつどうを軸じくにするということです。

作为组合，预定于9月26日举办最后的演唱会，关于成员之后的活动，藤井夏恋以个人身份，枫、SAYAKA、MIYUU、川本璃以以海外为据点的组合“SG5”的艺人活动为中心。

メンバーめんばーの藤井ふじいさんも自身じしんのインスタグラムいんすたぐらむで「気きづけば、私わたしが東京とうきょうに上京じょうきょうして芸能げいのう活動かつどうをするキッカケきっかけになったのも、そこからE-girlsとして活動かつどうする事ことになったのも全すべてHappinessがあったから。こうして、アーティストあーてぃすとになるという夢ゆめを大好だいすきなメンバーめんばーと共ともにかなえる事ことができて、私わたしはとても幸しあわせでした!!!たくさんの思おもい出でを一生いっしょう宝物たからものにしたいと思おもいます」とつづりました。

成员藤井也在自己的Instagram上说：“如果注意到的话，我来东京做艺能活动的契机，也是因为从那里开始作为E-girls活动的都有Happiness舞团的身影，就这样，能和最喜欢的成员一起实现成为艺术家的梦想，我非常幸福！很多回忆我一生都会难忘的。”

突然とつぜんの発表はっぴょうにファンふぁんからは「解散かいさんなんて信しんじられない」「今いまはこの状況じょうきょうを受うけ入いれるので精一杯せいいっぱいです」「たくさんの青春せいしゅんをありがとうございました」など、解散かいさんを悲かなしむ多おおくの声こえが寄よせられています。

对于突如其来的发表，粉丝们纷纷表示“不敢相信解散”、“现在接受这种状况已经竭尽全力了”、“谢谢你给我们带来的的青春活力”等，很多人对解散感到悲伤。