（含彩蛋）青山雅也，一个真诚的变态

2022-07-20 15:47 作者:Hayleyyyyyyyy 0人读过 | 我要投稿

观前提醒：本文为新版动画以及原作漫画向，把旧版动画当原作的人麻烦快走不送，如果ky或者人身攻击我会删除评论的哈。

首先说明三点：

1.新版TV动画不是旧版TV动画的重置，而是依据原作漫画7卷内容进行的新一轮改编。而旧版TV为了把漫画7卷硬生生拉长成52集动画进行了大量注水，对主要角色的人设和剧情都进行了大规模改编。新版TV由于篇幅只有24集，自然会对漫画进行一些删减，但相比之下对原作更为还原也是毋庸置疑。说新版TV“魔改”的人，多半是把旧版TV当成原作了，但是很遗憾，旧版TV不仅不是原作而且对原作魔改更多，即便有怀旧滤镜，它在bangumi上的分数也就只有6.4分，所以要吹它改编有多神多NB也大可不必。

你们知道新版TV为什么把主角改成高一学生、分级定为18禁、在日本排深夜档播放吗？

在浏览日本2ch论坛的时候我得知，旧版TV当年播出的时候屡屡出现作画崩坏（这算是旧版东京猫猫的“特色”了，直到现在还有不少日本网友拿这事调侃）、某位作画监督在子供向名头下夹带私货画本子剧情在日本那边被骂得不少。比如出现大量捆绑play和触手play等，而主角桃宫莓只有14岁，其他成员中只有石榴是成年人，黄布铃是小学生，这已经触碰到儿童色情的范畴了。新版为了不再被骂所以改了主角年龄和播出时间。

实际上，原作漫画里确实有一些黑深残的情节，以及性开放内容☞一对百合一对基。总之，新版TV在尊重分级制度上比旧版TV要好太多了。

2.很多人说新版TV对旧版TV的角色造型进行了“魔改”？事实刚好相反。比如青山雅也在原作漫画以及续篇漫画里都是白皮的，是旧版TV擅自改成黑皮的，原因不明。而所有人物在新版TV的造型变化，其实全部依据了原作者，也就是于今年3月去世的征海未亚老师在2020年发表的续篇漫画《Tokyo Mew Mew Re-turn》，沿着原作漫画的时间线讲述了后续的故事，实际上是征海老师自己有意对笔下的角色造型进行微调，为了区别于旧版。说新版TV魔改造型的，不知者无罪，但是看到这篇科普以后，麻烦各位嘴下积点德。

3.就已经播出的剧集中出现的所谓“变化”，大多数都是旧版TV和原作漫画不一致的地方。比如第1集里各位妹子就都登场了，以及男女主角的吻戏，这些都是原作漫画的内容，你如果觉得奇怪那是因为旧版TV改得太多了。唯一的变动是薄荷提前入队了。至于说薄荷人设是傲娇大小姐为什么这么主动的，漫画里薄荷是所有妹子里面第一个主动和小莓说话的，她原本是在青山小莓意外接吻后正式出场的，向着当时还是陌生人的小莓递上了手帕。而且之后青山带着小莓去她家还手帕的时候，薄荷不仅不见外，反而在环保问题上很是健谈，可见傲娇≠高冷。而且漫画中薄荷和莴苣入队的过程本来就都很简短，就几页的事罢了。

言归正传，本文主要是想搬运本人汉化的新版TV动画中青山雅也和奇修的两位声优的对谈。不过考虑到很多小伙伴只看了旧版TV、没有看过原作漫画，或者就算看过漫画、也只是快速浏览以及挑选有自己喜欢的角色的部分章节看看，理解上大多有失偏颇，所以我决定认真科普一下漫画里两位角色的原始人设。

总结来讲，旧版TV把原作漫画中奇修和青山雅也两个人物的部分人设进行了对调。

1.关于吃醋

原作里青山是醋王，比如会因为看到其他男生（比如白金）靠近小莓说话而直接黑脸沉默一阵子，奇修绑架小莓那次他罕见地发怒了并差点砍了奇修；原作里奇修则基本不吃醋，他会攻击青山或者蓝骑士只有1个理由，那就是妨碍自己侵略地球了，比如有一次青山和小莓都在、奇修却只专注攻击小莓。

旧版TV里奇修是醋王，屡次因吃醋攻击青山，对青山恶意满满甚至多次欲置对方于死地。青山则变成了不管小莓怎么跟其他男生暧昧都视若无睹的老好人。

2.关于战斗力

原作里青山变身的蓝骑士/蓝影者是本作战力天花板，每次和反派交手都稳稳碾压，有一次差点结果了奇修、被小莓拦下。而原作里奇修的战力和阿派、蛋挞差不多。

旧版TV里青山的战斗力遭到严重削弱，他甚至被自己的手下奇修、阿派等人吊打。奇修的战力则被过分夸大了，比如他为了强行带走小莓而彻底崩坏暴走那集，以及妄图抛下同伴背叛蓝影者都是TV原创。

3.关于黑化

原作里青山感觉一直在黑化边缘游走，常常面无表情或者眼睛失去高光，可以说令人难以捉摸，原作编剧吉田玲子曾直言“千万不要因为看不懂青山的内心而烦躁”。下面随便放两张大家感受一下：

是不是很可怕？有人觉得原作里青山时而温柔时而病娇是“双重人格”，实际上并不是，我妻由乃在不发疯的时候也是很可爱的，青山只在小莓突然消失不见或者和其他男生暧昧的时候“变了一个人”。那么为什么青山会这样？新版TV的第3集提供了一些线索——其实青山并不具有正常人类的情感，平日待人接物的高情商都是为了生存而进行的伪装。在新版TV发布的人物介绍里他说过一句话“如果人类消失了，地球也许会成为更好的星球”（正常人能说得出这种话吗23333）原作中他是遇到小莓后才开始觉醒自己的人格，所以他才会说“只有和你在一起，我才觉得自己像个真正的人类”。

原作里的奇修反倒不可怕，他初期更像是一个“乐子人”，做反派捣乱是主业、顺带调戏小莓，后来喜欢上小莓、因为得不到小莓的爱而哭过，但是他不会放水、更不会背叛同伴，直到大结局眼看小莓等人要被团灭了才终于背叛了Boss。原作里的奇修压根不可能做出旧版TV里为了带走小莓崩坏暴走差点毁灭一切的极端疯狂行为。

旧版TV给奇修加了很多围着小莓转的戏，大大加强了所谓的“病娇”属性，以及“黑化”走向。除了原创出他经常“尾随”小莓、放水、攻击情敌的情节，甚至把漫画里阿派或者蛋挞主场的戏份也加给奇修，比如13集教室捆绑play。还有奇修为了保下小莓而勒令同伴停手也是TV原创。现在知道为什么旧版TV把原作里奇修因为爱而不得而哭泣这段戏删了吗？因为他人设变了啊。

旧版TV把涉及青山黑化情节的剧情全部删改，包括在动物园给小莓戴铃铛、两人约会后小莓变猫、小莓自曝真身、蓝骑士真身被揭露等，以及铃铛这个非常关键的物件在原作中本来有很多戏份，也几乎被删改完了。

《新东京猫猫》声优对谈（节选）

青山雅也：内田雄马役

奇修：冈本信彦役

内田：僕は青山雅也くんという少年を演じているのですが、青山くんの印象的なセリフで「(主人公の宮いちごにはをつけとかなきゃ。いちごは僕のネコなんだから･･･」という、めっちゃ怖いセリフがあるんですよ(笑)。そのセリフが出てくる理由はもちろんあるんですけど、普通に聞いたら怖く感じてしまうと思うんです。なので、怖さが出過ぎない方がいいと思って演じました。ヒロインのいちごから見た青山くんは王子様であり、憧れの存在。誠実な人というのが根底にあった上で、あくまで「心配だから」というポジティブな感情から出てくる言葉になればいいなと思って、オーディションに挑みました。

内田：我饰演的是一个叫青山雅也的少年，给人留下深刻印象的台词是:“我得给草莓（女主人公）戴上铃铛。因为草莓是我的猫。”这是一句非常可怕的台词哦（笑）。当然这句台词会出现是有原因的，但我想如果你正常情况下听到这句话，通常会感到很吓人。所以我想，如果不把它说得太吓人，那就更好了。从女主人公的角度来看，青山君是一位王子，是她崇拜的人。我在试镜时想，我希望这句话是出于“我很担心你”的积极感觉，基于他是一个真诚的人的想法。

岡本：今雄馬くんが言ってくれたセリフの前に、青山くんが「どこへ行ってたんだ!」って言うんですけど、これも台本で文字だけ読むと、めっちゃ怖いんですよ｡ただ、雄馬くんの声には心配が乗っかっていたので、雄馬くんが青山くんで良かったなって、本番の時に思いました。

内田：恐らく原作が連載されていた頃は、こういう夢を見てみたいな、希望があるなとなっていたと思うんですけど、今改めて見ると、「マジヤバい!」みたいに感じちゃうと思うんです｡なのでリアリテ

冈本：在雄马说这句台词之前，也就是青山君说的“你去哪儿了！”，当我只看剧本中的台词时觉得真得很可怕。不过，雄马的声音承载着担心，所以我在正式演出时觉得由雄马饰演青山君真是太好了。

内田：可能在原来的故事连载时，人们会想做这样的梦，会有希望，但现在再看时，你会觉得，“啊这真是太糟糕了！”所以我想把作品的感觉现实化是很重要的。

——青山くんというキャラクターの魅力も、ぜひ聞いてみたいのですが、

内田：やっぱり誠実ですよね。これは僕なりの解釈ではあるんですけど、真っすぐ故に...ではあるものの、それがネガテイブではなく、全てがポジティブな気持ちで動いているんです。なので、そこは演じる時に大切にしていました。

——关于青山君这个角色的魅力，我很想听听你的意见。

内田：青山君是真诚的，不是么？这是我自己对这个人物的解读，但因为他过于坦率，所以（有些言行显得很变态）......但这不是消极的，一切都是以积极的感觉在行动。因此，我在扮演这个角色时一直牢记这一点。

岡本：寂しがり屋なだけなんです。青山くんと同じく、屈折した感情の持ち主だと思うけど、それをストレートに表現するのが青山くんだとしたら、キッシュはやり方がストレートではない。だから背後に立ってチューしてみたりするんですね。相手が否定することも分かっていて、けしかけるところは小学生感があるし、好きな子にちょっかいを出して、自分を見てほしいと思っている感じが、キッシユのかわいさでもあるんです。

冈本：奇修只是怕寂寞。我觉得他和青山君一样，都是感情扭曲的人，如果说青山君是将这种感情直接表现出来的话，他的做法就不是直接的了。所以才会站在背后亲一下。知道对方会否定，但是在搭话的时候给人一种小学生的感觉，也希望喜欢的孩子看到自己，这种感觉也是奇修的可爱之处。