【桐人x爱丽丝】桐爱《你的名字和留下的味道》2/3、机翻

你的名字和留下的味道 2/3 “哦，爱丽丝。” “你好，桐人。” 下次见到爱丽丝是在星期三。 走出学校的瞬间，手机响了，我惊讶地拿起手机，发现电话那头的人是爱丽丝。好像是因为有东西要给我，所以打电话叫我出来。她的声音比以往都要生硬，我以为她发生了什么事，立刻冲了过来，看到她悠然地站在约定的地方，我才放心地叹了口气，原来是杞人忧天。 碰头地点是昂贵的蛋糕店。没有进去，就在那家店所在的大楼前，以前是菊冈经常光顾的地方。确实好吃，但价格贵得离谱。高中生的钱包根本无法与之抗衡，太贵了。 但有个人决定要把他带到这里来。那毫无疑问就是眼前的她爱丽丝，在某种意义上也包含着祝福的意思。现在变成机器的她，不存在味觉传感器。因此不需要吃饭，没有吃饭的功能。也许正因为如此，她有时会抱怨想吃东西。现在神代博士和比嘉小姐正在全力开发中，如果有一天完成了，我打算顺便请她并说:“这是很贵的蛋糕哦。” 这些暂且不提，站在那里的她，不知为何脸颊有点脏，也有一股淡淡的香味。那香味仿佛让人想起了馅饼，是面糊烤熟后的香味，有时还会混合少许烧焦的香味，肚子饿得出奇。是不是在哪里开小卖店了?正当他思考的时候，爱丽丝突然把一个纸袋递到他面前。 “哇!” “叫你出来就是因为这个。” “啊?这是什么?” “好了，收下吧。” “啊，好的，谢谢。” 我战战兢兢地伸出双手，听到“扑通”一声，放在手上的是一个温暖而有分量的纸袋。那个纸袋是茶色的，下面有白线。是百元左右卖的那种袋子。没错，这是一个平淡无奇的袋子，淡茶色，下面是白色的线条，再加上袋子里飘出的香喷喷的气味，我只能想象一个。 “唉，怎么可能?” 如果这一想象成为现实。那种恐惧、喜悦和饥饿感让他无法掩饰内心的动摇，他就像坏掉的唱片一样，重复着同样的声音，来回看着爱丽丝和袋子。…他战战兢兢地看着纸袋里的东西。 打开折了两次的袋子，更能闻到刚烤好的香味。那一瞬间口水都要滴下来了，把里面的"某样东西"放在手心仔细确认。 还是温热的它是圆形的，顶部交叉着派皮，呈金黄色。稍微沾上一点的焦味让味道更浓了，刺激着胃。 用眼睛向爱丽丝确认接下来要做的动作，爱丽丝也认真地点头表示肯定。我仔细地看了看，然后拼命压抑住急剧膨胀的胃袋，大口咬着。 酥皮发出清脆的声音，咬开的瞬间，里面散发出黄油和蜂蜜的香味。又甜又爽口的味道在舌头上蔓延开来。被不执着的味道感动，为了让那个味道永远存在而拼命地吃。只花了几分钟。最后，他舔了舔指尖上残留的派皮粉，咕噜了一声。……啊，真好吃。好吃得不得了。理由很明显，因为桐人只知道一种派的美味足以让人瞬间想要消灭。没错，这就是—— “蜂蜜派啊………………” 感动得几乎哭了出来，但还是抱起了还有七个蜂蜜派的纸袋。每次发出沙沙的声音，就有一股香喷喷的气味飘在桐人周围。被那个味道所迷惑，想要吃掉一个的欲望在旋涡中涌动，但他竭尽全力忍住，把必须要问爱丽丝的话变成了语言。 “这、这是怎么回事! !” “怎么了?什么意思?” “可是，可是这个味道是怎么回事…!” “我只是听说你爱吃，所以才送过来给你的。那味道到底怎么样?” “这个又甜又爽口，让人不腻烦地吃下一个又一个的味道…! !” “我没问你吃饭的感想。” 桐人兴奋得根本听不进这些冷言冷语，对爱丽丝大喊。 “就是那个，跳鹿亭蜂蜜派的味道! !” “————————哦。” 爱丽丝挑了挑一边的眉毛，说道“ 对，这是跳鹿亭的蜂蜜派，北中环、东三番路跳鹿亭的蜂蜜派” 在那个世界里遇见的难以忘怀的料理的味道，是我不惜从窗户钻出来买的。 回到现实后，桐人也试了好几次。怎样才能再现那种味道呢，无论如何都想再吃一次。那种味道，无论如何————。是的，无数次的愿望，都失败了。 尽管如此，现在手里的这个，说是完全再现也毫不为过。而且还是刚出炉的。正因为是刚出炉的，才是最美味的。无法忘记，这个味道。 “这、这到底是在哪里…! ! !” 神奇般一样的味道，让我不得不这么问。只是因为喜欢这种食物。但这馅饼还不止这些。这是在那个世界遇见的他，和他一起享受身边的茶饮，和身边的罗妮耶，蒂洁分享的珍贵的味道。抱着今后的搭档黑剑回家的路上也买了，两个人并排吃的味道。去了央都之后，每次吃这个派，他都在旁边。和那样的他一起吃的，回忆中的味道。 就像无论何时都能吃到一样，我想知道拥有这种味道的地方是哪里？哪家店？ 虽然抱着这样的想法问道，但爱丽丝的回答出乎意料。 “秘密。” 说着，爱丽丝把右手食指放在嘴唇上笑了。 “诶，怎么可能!” “不是挺好的吗?我也有秘密。 “为什么!为什么会这样!” “你一提到吃的事就这么吵吗?” “不好意思，吵死了!告诉我!” “我不要。” “为什么……” 这么说来，我多久没这么大叫过了?这样的想法在脑海一角闪过。我能理解自己现在的真实状态。我本来只是和爱丽丝随便说说的，那晚我骂了她好几次，但她也回敬了我好几次。我们一边像小孩子一样交谈着，一边爬着了那座塔的外侧。 恐怕和爱丽丝有过像小孩子一样的对话还是那晚之后的事吧。她把自己邮寄过来的时候也出现过类似的现象，但我不记得当时的情形有多激烈了。老实说，那天并没有留下那样的印象，只是因为接到爱丽丝消失的通知而惊慌失措，而且因为是意外而疲劳困顿。而且，我们都有话要说。有话必须说。所以，像这样单纯地互相碰撞，真的是久违了—— 啊，是吗，他突然意识到。从之前的对话中，我有点不明白她为什么会做出这样的举动。 是吗，爱丽丝给了我这个。 很容易忘记的，对方给予的东西。 现在留给自己的东西。 味道让人想起，回忆。 原来有这么多。 “————————哈哈。” 桐人突然笑了出来，爱丽丝惊讶地看着他，虽然觉得自己变得圆滑了很多，但还是对这种女孩子式的行为有些害羞。 “谢谢你，爱丽丝。” 只有感谢，不想露出虚假的笑容。 正因为如此，桐人用尽全力的笑了。 “那我吃了，全部吃了。” 看到那张脸，不知道爱丽丝是怎么想的。，哼地轻哼了一声，转过脸去，唇边浮起一丝笑意。 “那是当然。” 她这么断言着，飘动的金色发丝散发出一丝清香。 “我回来了。” 我拼命抱着装满蜂蜜派的袋子，在速度限制允许的范围内飞快地跑回家，在蜂蜜派还没有冷却之前就打开了自己房间的门。 父母都还在工作，妹妹好像还在参加社团活动。因此，家里没有人。寂静的空气还很冷，可以看出早上出去后就没有人回来。“嘀”的一声打开暖气，从袋子里拿出一个蜂蜜派。就那样放在从客厅拿来的盘子上。他拿着盘子走了几步，从狭窄的房间走向目的地。 “…想要的话就坦率地说出来吧。” 他轻轻地重复了一遍曾经喃喃自语过的话。一边发出“咔嚓”的声音，一边把放有蜂蜜派的盘子放到架子上。里面有一个又白又细、没有任何装饰的花瓶。 那里有一朵蓝蔷薇。 “你也说不出话了…。” ————插在花瓶里的花，只是桐人自己随便买的蓝蔷薇。 这件事没有告诉爱丽丝，也没有告诉妹妹直叶。因为这是为了让人躺在床上时能看到。恐怕从入口被置物架挡着也看不见吧。除非像这样钻进桐人的床上。 桐人本人无法理解这种行动的意义。是出于寂寞，还是罪恶感，是为了哀悼，还是单纯的自我满足?桐人即使想给这个行动找理由，也不知道合适的话。 因为想要永远绽放，所以这朵蓝玫瑰是复制品…也就是假花。一开始插的是有生命的花，但看到那枯萎的花的样子，桐人的心几乎要崩溃了，不知道是出于迁怒还是其他原因，我把花瓶扔了出去。因为那件事，我在心里发誓再也不装饰鲜花了。之后，我把打碎的花瓶也收拾了一下，然后立刻去买了假花蓝蔷薇和塑料制的白色花瓶。 “这个蜂蜜派的完成度非常高，真的不亚于跳鹿亭的蜂蜜派。我先吃了一个，非常好吃。” 没有人问他，他只是轻轻地对着花瓶说话。他知道自己在跟谁说。但一旦下定决心就回不去了。我回到了这里。对此感到安心和喜悦是毫不掩饰的真心话。但同时，那个世界——不，在那个世界和他一起度过的每一天，真的很快乐。只是开心得忘记了寂寞。他知道，想要回到那个地方，只是单纯地紧抓着不放而已。自以为接受了他的死，但肯定一生也接受不了他的死。至少，在过去的时间里，我无法与这种心痛告别。……但是，这样也好。 在这段时间里，我一定不会忘记他。 “这个派是爱丽丝给我的。昨天聊了一些奇怪的话题，大概是为了给我打气吧。吃的瞬间，脑海里就浮现出很多和你去过的地方和你说过的话……有点开心。” 让人想起即将遗忘的东西的力量。 现在继续下去。过去会慢慢远去。但是，回想起过去，我还是能笑出来。 爱丽丝一定是这么想的才送了这个吧。这是她一贯的做法。听说她不太擅长做菜，我想大概是从星期六到今天一直在练习。被风吹动的发丝散发出一丝香味儿，在约定地点第一眼看到她时脸颊微微有些脏，一定就是证明。 正因为如此，我才无法问出这个派是从哪来的。以她的性格应该不会说，也不想说吧。从那个冷酷骑士时期的她身上完全想象不出的那种【女孩子的气质】 ————————— 我试着用自己听不见的音量说出他的名字。即便如此，嘴巴也没有好好地说出。还不能好好说出来的自己，想说却做不到的自己，只能这样对假花说话的自己……不知如何是好，我都快要讨厌了。 “对不起，我还不能叫出你的名字。” 勉强说出的话是道歉。这是向谁道歉?对爱丽丝?还是自己?或者—— 这时，刮起了风。 温柔的风。像抚摸脸颊一样，充满爱的温柔的风。春天吹来的漂亮的风。 他慢慢抬起不知何时朝下的视线。突然觉得有人叫了自己的名字，朝插在花瓶里的蔷薇望去。 “——————————啊，” ……难道发生了奇迹? 在现实世界里，他是绝对不可能出现的。绝对没有。除非发生奇迹。 回头一看，是正开心地拿着蜂蜜派的优吉欧。 “优————!” 听到这个声音，他轻轻地回过头，用那温柔的笑容，笑了。 那是一瞬间的事，他的虚像像淡淡的雪一样散开。闪闪发光，消失在房间的某处。 看起来一定闪闪发光的，是反射着光的尘埃。绝对是这样。他是自己创造出来的幻觉。若非如此，就无法解释。 我知道。明明知道。 “————————……吉欧! !” 哪怕只是见了一面，眼泪也不会说谎。 并不是说幻觉也好什么也好。我现在还在想。一直在思考他能在这个世界上生存下去的方法。但是，无论哪个世界都存在绝对不变的规则。死者不会复活，这是绝对的。现在不可能与之对抗。即使是数据，他们的内心也是真实的，和人类没有任何区别。反而比一般人有更好的心态。坦率、纯粹，却又温暖。 但他们是数据。这是无可动摇的事实，我们还可以利用它。如果是数据的话，也许【可以复原】的希望，成为了自己现在的原动力。一味地追逐着他的复活。不断抗拒绝对不变的规则。就像过去为了打破禁忌目录而拼命挣扎。 假花蓝蔷薇温柔地反射着阳光。因此看上去有点绿，让人觉得他真的就在那花里。如果他真的在这里的话。没有一天桐人不是这么想的。 在黑白相间的单调房间里，只有一朵蓝蔷薇。 房间里回荡着孩子般的呜咽声。 和他那种阳光的气味。 那蜂蜜派的香味，只是。 只是在那里蔓延着。