御影冴華的烦恼

“再见啦，冴华酱。”

“嗯。今天谢谢你，诗帆。” 　

她微笑着挥手告别，我也轻轻摇了摇浴衣的袖子。 　

我目送她转身走远，然后也悄悄地向家的方向走去。

“呼……” 　

我像是要把热气和疲惫都吐出来一样，朝着空中呼出一口气。 　

不知不觉，木屐的鼻绳已经嵌进了脚上，有些疼痛。 　

回到家后要把浴衣叠好，洗个澡，好好休息。顺便看看今天拍的照片。 　

咔嚓，我的脚下发出了声响。 　

正如伊绪君所说的那样，花火大会结束后的人潮简直难以置信。 　

排了好长好长的队才进了车站，和一起坐电车回来的诗帆分开时，已经快到十一点了。 　

烟花结束的时候才八点半。难怪这么累。

“真开心啊……” 　

话一出口，我不由得又想笑起来。 　

烟花很美丽，摊子上的东西很好吃，和大家聊天也很快乐。 　

还不想回家呢。明明已经一个人了，却还有这样的想法。 　

──只是，有一件事情，让我有些担心。

“那个孩子，怎么样了呢……” 　

昨天晚上，我收到了最近和我关系变好的后辈女孩的ＬＩＮＥ消息。

『明天，我要向煌学长告白』 　

我停下了手中做着的作业思考着。 　

应该怎么回复她呢。怎么说才能给她最大的鼓励呢。 　

可是，在我想出答案之前，她就发来了一个穿着武士服装、说着『别告诉别人』的柴犬表情贴图。

『加油哦』 　

最后，我只回复了这么一句。

而在我和她的聊天界面上，只剩下了昨天最后一条『谢谢你』的消息。 　

她……瀬名酱，一定是做到了吧。 　

告白一定很紧张，也很不安。 　

但是，她不会放弃。虽然我们认识的时间不长，但我能感觉到。 　

问题是……

“主动联系她的话……总觉得有点不好意思呢。” 　

如果告白有了好的结果的话。 　

她一定会主动给我报告的吧。不，无论结果如何，我都应该等她联系我。 　

我的感情，不能比她的更重要。那是不对的。

“这就是……天使的苦恼吗？” 　

呐，伊绪君。 　

你总是有这样的感觉吗？ 　

坐立不安，却又知道等待是最好的选择。

只能祈祷，仅此而已。

“啊……” 　

这时，我手中的手机轻轻地震动起来。 　

我急忙看了看屏幕。是个电话。来电人是『瀬名光莉』。 　

我深吸了一口气。然后慢慢地，按下了『接听』的按钮。

 

 

我坐在公园的长椅上，听着瀬名酱的话。

『……御影学姐』 　

自动贩卖机买来的饮料已经喝完了，她也终于停止了哭泣。 　

只是，她叫我的名字的声音，太过无力，让人心疼。 　

我想抱抱她，安慰她。现在就抱住她，摸摸她的头。 　

不，光是想是没有用的。 　

感情是要表达出来才有意义的。

“我想抱抱你，摸摸你的头。对不起，不能在你身边。”

『……下次摸摸我吧』

“嗯。还有，我请你吃好吃的东西。我会找一家好吃的店的。”

『啊……真的吗？好期待！耶！』 　

瀬名酱有点夸张地高兴起来。 　

或许是有点恢复了精神吧。希望是这样。

“不过……你真了不起。”

『……是啊。我很了不起，也很帅气』

“嗯。还有，很可爱。就像你刚才说的那样，鹰村君没有眼光。”

『就是嘛！哈哈，御影学姐真会哄人开心』 　

这次是比刚才更自然的声音。 　

瀬名酱咯咯笑着，轻轻地哼了一声。 　

我能做的，只有这样安慰她，鼓励她。

那么我就要做好这些。作为学姐。还有，作为朋友。

『……对了，学姐你怎么样了？』 　

她稍微改变了一下气氛，突然问了这样的话。

『和明石前辈，有什么进展吗？比如说，牵手什么的！』 　

我把喝完的奶茶罐放在旁边，抬头看了看天空。 　

今天，我和他……。

“……没有啦。遗憾的是，只是握了一下他衣服的下摆”

『啊～。嗯，不过，这也挺新鲜的呢。虽然对明石前辈有点不满』 　

她开心地说着，又笑了起来。 　

其实我已经尽力了。 　

为了不让他发现我喜欢他，我很小心。

『作为恋爱中的女孩同盟，我会支持你的。嗯，虽然你说有各种各样的情况，我不会催你的』

“……嗯。谢谢你，瀬名酱。”

『随时可以找我聊天哦。御影学姐你看起来很害羞呢』

“呵呵，也许吧。”

『明石前辈也很迟钝……唉，说实话我有点担心呢』 　

她就像在演戏一样，夸张地叹了口气。 　

她在这种时候很有活力，又不让人讨厌。一定是她的性格很好吧。

『啊，对了，回家的时候明石前辈没在一起吗？』

“……啊，是啊。车站太挤了，我们就先回去了” 　

我这样回答瀬名酱的时候。 　

我想起了一件事情。 　

在排队等车的时候，她……湊说过。 　

 

 

──稍等……我去看看伊绪的情况。

 

 

『原来如此……那么，是因为我才耽误了你们的时间……。唉，有点内疚。啊，这是对御影学姐说的哦』

“……”

『咦，学姐？怎么了？』

“嗯……没什么。只是有点发呆了。”

『是吗？啊，不过现在已经很晚了，我们也该说再见了吧！』 　

然后，瀬名酱礼貌地道了谢和再见，挂断了电话。最后她已经完全恢复了平时的样子。不，或者说我已经觉得她恢复了平时的样子。 　

我想，她真是个坚强的孩子。 　

手机上的时间已经过了十一点半。 　

我离开公园，扔掉空罐子，回到家里。 　

在这期间，我脑海里又回想起了刚才的事情。

──有点在意……。不好意思，你们先回去吧。

她这样说着，湊一个人离开了队伍。 　

我看着她消失在人群中的背影，心里想着。 　

她到底要去做什么呢。 　

真的只是单纯地在意吗。 　

自己喜欢的男孩子，同别的女孩子见面。而且还是在这样的情况下。 　

说不担心，那是假的。 　

只是，那时候湊的样子……。

“没事吧……湊” 　

她的表情，好像有什么心事一样。 　

没事就好了。 　

无论我的猜测是对还是错。 　

无论发生了什么事情，只要顺利就好了。

“……没关系的，御影冴华。” 　

我把手放在胸口，自言自语。 　

对情敌的嫉妒和恐惧。对朋友的担心和支持。 　

两者都可以一起拥有。

因为那是真实而确切的，我的感情。 　

我喜欢这样的自己。

 “好了……” 　

咔嚓，我又发出了声音，开始跑起来。 　

干燥的风轻轻地抚过我的头发。 　

路灯的对面，可以看到淡淡的星光。 　

总之，总之，今天是很美好的一天。 　

明天也一定会是美好的一天。 　

即使没有烟花，也见不到大家。 　

对吧，我。

这下碳酸天使第三卷就更新完毕啦，感谢观看!

真心希望有大佬能接手翻译呀，毕竟AI机润还是有很多不足。