官网原文：https://enlisted.net/en/news/show/162-update-0-1-27-21-0-1-27-16-xbox-playstation-en/#!/

游戏维基：https://wiki.biligame.com/enlisted

翻译加工：SwordXue

游戏官网：https://enlisted.net/

游戏群组：【1群：967382101】、【2群：978619451】

游戏下载：官网注册下载，或加群（9978619451）后群文件下载器下载。

前言

各位士兵们！在本次更新中，我们开发组继续为所有战役增加任务的多样性内容，甚至包括新的入侵模式，德军从国会大厦进行反击作战！

我们还对游戏的光照系统进行了处理，并在柏林战役中删除了一些天气阴暗、光照不足的作战时间；同时也添加了一些额外的光源。 

孤狼模式中的战斗界面和导航系统有着优化，例如现在占领点会标有烟雾信号来作为占领情况的简易判断！ 

玩家现在还可以在战斗中选择背景旁白语言（游戏语言选俄语，可以开俄语旁白这样……）。

更新内容

游戏地图

• 在【柏林战役】中增加了一个新地图：【入侵】护城河。

• 在【莫斯科战役】的【入侵】维索科沃村中添加了替代攻击路径与备选战区。

• 在【莫斯科战役】的【入侵】麦斯基森林中添加了替代战区“锯木厂”。

• 在【诺曼底战役】的【入侵】滨海韦尔和【入侵】沃克斯废墟中添加了替代攻击路径与备选战区。

• 在【柏林战役】的【入侵】国王广场和【入侵】政府花园中添加了替代攻击路径与备选战区。

• 在【柏林战役】中的十分黑暗的地方添加了额外的光源。 

• 删除了【柏林战役】中【入侵】克罗尔歌剧院和【入侵】国王广场的阴间天气。

游戏界面

• 增加了一个士兵倒地时选择切换其它士兵的界面提示。 

• 如果玩家用完了所有弹药，则新增了一个补充弹药的界面提示。 

• 敌方载具的标记现在会随着车辆移动。这个标记现在有15秒的显示时间。

• 修复了飞机中没有显示其他界面和配件的问题。 

• 更改了一些游戏界面中按钮的美工图案。 

• 屏幕中的消息增加对比度以提高可读性。

武器装备

M1 卡宾枪及其家族成员的星级升级内容现在全部统一（M1A1卡宾枪、M2卡宾枪、M2A1卡宾枪）：

• 移除+10%射速的加成。

• 伤害加成从 20% 降低到 10%

游戏玩法

• 现在，选定的阵型将是每个小队分别保存，并且不会在其被消灭或任务结束时重置。

• 现在如果士兵穿过窗户框时，窗框和玻璃就会破碎（先前必须玩家打碎窗户才可跳出）。 

• 在孤狼模式中添加烟雾信号以标记战区。 

• 选项现在允许根据您所使用的客户端语言而选择对应旁白朗读的语言。（游戏语言选俄语，可以开俄语旁白这样……）

• 改变了载具成员的得分机制： 

• 额外的助攻分数将分配给车组。

• 额外的助攻分数将是固定的，不取决于车组的数量。

• 被杀死的车组不会获得额外的助攻分数，他们的份额也不会分配。 

• 一名机组人员（飞机）自己可以赚取额外得分。 

• 只有在小队模式下才能获得额外得分。

漏洞修复

• 修复了玩家士兵不能开开火的Bug。

• 修复了如果复活点附近战斗而不能复活导致的【复活点选择】重置的Bug。 

• 修复了在不切换到传令兵的情况下无法呼叫炮击的Bug。 

• 炮弹计器数现在可以在载具中正常运作。 

• 修复了在坦克载具中重新装填时候出现的Bug。 

• 修复了T-34-85炮塔魔法朝向的Bug。 

• 修复了工兵制造的武器缺失的动画和声音。 

• 修正了迫击炮的弹药计数器。

• 修复了占领战略点时掉帧和卡顿的Bug。 

• 修复了在【突击模式】进攻方可以当拖局狗的Bug。 

• 修复了【入侵】勒贝尔地图开始战斗时的车辆复活点。 

• 在训练模式下，将 T-34-57 替换为 T-34-85 以匹配战役坦克设置。

• 修正了从小队列表的显示栏中错误地移除掉一个被杀死的士兵的Bug。 

• 修复了机库和奖励屏幕中车辆名称和描述的显示Bug。 

• 修复了“战役”窗口中的进度显示。 

• 更改了战役菜单中的滚动动画。 

• 在线好友列表现在可以正常工作。 

• 修复了联系人搜索结果显示不正确的Bug。 

• 修复了一些本地化语言的Bug。

结语

第一时间获取游戏资讯与相关内容！ 

游戏1群：967382101

游戏2群：978619451