《战锤·西格玛时代》背景专题-纳垢恶魔剩余部分

感谢诚言师傅批阅，本人英语水平有限如果翻译出错大家多多包涵我大概这几天投稿和纳垢相关的7篇专栏吧嘻嘻，对于其他翻译庭大佬翻译过的东西我就尽量绕开啦，如果发现有冲突的建议看英语原文比对呦，假期最后一篇翻译。

园艺家斯里马克思

有人说园艺家斯里马克思是第一个诞生的瘟疫携带者。即使是最古老的大不净者所能回忆起的最古老的记忆里，他就已经是是纳垢花园的园丁了。

 斯里马克思的外貌就像一个在阳光下晒得太久的烂苹果，皮肤粗糙而坚韧，是一个务实而谨慎的人，在战斗和园艺方面都很严肃。

园艺家骑着——被他亲切地称为“软烂护根”——的软体动物坐骑。在领地里不停地犁地，用他的“咕噜咕噜犁”在发臭的土地上耕耘，经验丰富地观察着周围溃烂的植物群的生长状况。

和凡世诸域相比，园艺家更喜欢熟悉的花园环境。所以当他被迫带领瘟疫军团离开花园区参战时，园丁的脾气就变得如此暴躁，他鄙视凡世诸域的整洁，并将他对自己暂时无人照管的花园的每一种担忧都归咎于凡世诸域的居民。在战斗中，园艺家召唤出花园的力量，并将其带入现实，以其无限的繁殖力征服了魔法力量。伴他而来的是一群嬉笑打闹的纽格尔兽，他总是原谅它们的愚蠢，在他看来，它们就像猎犬一样围在他身边，而他是他们的主人。尽管他看起来行动迟缓，但却也是残酷迅捷的，已经有无数的勇士都倒在了他那生锈的修枝利刃上。

瘟疫监察者 传染魔

传染魔是挑选的七个瘟疫监察者之一，也是所有疾病的编目者，传染魔的任务可以说是永无止境的。因为他需要用大量时间来记录发生的疾病，所以他坐着纳垢灵们抬着的木制轿子，以便专注于自己的工作，并更容易地在的敌人中开辟出一条道路。

传染魔腐烂的身躯被一群正在滚动的纳垢灵灵给抬到了高处，这些纳垢灵将帮助它们的主人将死亡之神算盘与它的身体结合在一起。传染魔站在高处审视着瘟疫之神创造的腐败和溃烂，借助沙漏记录下了死亡率和感染率，以及一些次要症状：如不寻常的变色、形状奇特的增生和新奇的气味。传染魔在战场中会怒吼的站起身来，这时纳垢会向父亲般的骄傲地将目光转向这片区域，将他神圣的礼物赐予传染魔和他的仆人们。因此，在这段时间里，围绕着传染魔的恶魔与魔蛆们将得到的恩惠使他的们变得更强壮，更恶毒，更顽强，这还使得他们能够更快地传播的瘟疫。

传染魔自混沌时代开始之前就已经在凡世诸域中传播的祝福，其传播过程没有可识别的规律。然而，他总是及时赶到，记录下最得意的每一次瘟疫爆发，当他意识到有一支愚蠢到拒绝的恩惠的军队死亡时，他总是眉头紧皱：为什么会有人拒绝呢？纳垢兽

纳垢兽

纳垢兽是一种像鼻涕虫般的怪物，巨大的身躯被滑溜溜的肌肉和脂肪压得喘不过气来。长着獠牙的巨嘴在它们的肉上打着大大的哈欠，身上滴满了患病的粘液，在它们的头部周围挥舞着一簇长满麻子的触须，这些触须可以勒死一个人，长着可以轻易咬断他人血肉的尖牙。一股说不出的恶臭从纳垢兽肮脏的身体中飘散出来，令人麻痹的黏液从纳垢兽的皮肤中渗出，在它们所到之处留下足迹。

纳垢兽虽然面目狰狞，但却是热情友好的动物。他们头脑简单，对恶意和怨恨一无所知，当他们扭曲着进入战场时，他们从来没想要杀死敌人，而是要和他们一起玩耍。纳垢兽总是不顾一切地想要得到他人关注，它们会兴高采烈地寻找新的玩伴。当然，只是纳垢兽觉得他们很友好。对于被巨大身躯压垮的敌人，或者被从他们身体里爆发出来的无数瘟疫击倒的战士来说，纳垢兽的性格对他们并没有什么帮助。纳垢兽不知道自己的力量有多强大，它们像活着的攻城槌一样击打敌人的防线，在他们快乐地狂奔的时候将周围的敌人击碎撕裂。只有当它们的玩伴完全停止生命活动时，这些怪物才会暂停片刻，焦虑地咕哝着寻找突然消失的朋友。然而不久，它们的锐利的眼睛又盯上了一个新的猎物，纳垢兽们狂乱地叫了一声，又蹦走了。在他们的身后，他们上一个玩伴的残骸不断地冒着气泡随着被慢慢溶解。

瘟疫蜂

瘟疫蜂是纳垢空中的恶魔骑兵，由瘟疫携带者骑着巨大的瘟疫蜂投入战斗。这些傲慢的恶魔挥舞着浸过七次纳垢腐烂的瘟疫之剑，并把一袋袋的死亡颅骨绑在坐骑上。死亡颅骨由强大的凡人战士的缝合和蜡封的头颅制成，每一个死亡颅骨都充满了剧毒的液体，当死亡颅骨被扔向敌人时，腐烂的头盖骨就会爆裂将传染性物质喷洒到敌人身上。

瘟疫蜂平时就是很可怕的，这和他们的来历有关。如果一只性情乖戾的纳垢兽被它的凡人玩伴多次拒绝，它的内心就会滋生出怨恨的溃烂。当这头野兽最终被驱逐回纳垢花园时，它会一头栽进了纳垢花园的沼泽地并且委屈地呼喊，这时肥美的苍蝇成群地飞向这只野兽，形成一个活茧，当它破茧而出时，一只瘟疫蜂就会从茧中爬出来，对所有拒绝其前身邀请玩耍的敌人准备发泄他的愤怒。

瘟疫蜂那可怕的翅膀的抽动声，摇摇晃晃的腿奇怪地抽搐，臃肿的身体发出阵阵恶臭，所有这些都让纳垢的敌人产生了逃离他们的恐惧。然而，这与他们发动攻击时所释放的恐怖相比微不足道。它们坚硬如铁的尖刺穿透盔甲，锯齿状的几丁质前肢撕裂血肉，折断骨头。更糟糕的是，它们的口器和可缠绕的长鼻可以伸展开，将受害者整个吞下，吞下那些曾经驱逐恶魔的人，并将他们困在自己膨胀的腹部，永远忍受痛苦。

瘟疫剑

从数量最多的瘟疫散播者到最最自负的瘟疫监察者，纳垢的每一个瘟疫散播者都拥有有自己的瘟疫之剑。瘟疫之剑由古老的铁锻造而成，剑的外表锈迹斑斑，千疮百孔，但是锈迹斑斑的武器哪怕是轻微的划伤，都能因为上面的纳垢祝福在一瞬间使人丧命。一些人患上了可怕的灵魂枯萎病，也就是众所周知的纳垢腐烂病，而另一些人则是被有毒的蠕动、七倍脱皮病或其他数十亿种疾病中的任何一种所击倒。这些传染性的非自然毒性甚至会导致超自然的生物枯萎和凋零，像枯萎的树一样砍伐树精，吞噬鬼魂和可怖物的空灵本质，直到它们绝望的哭声化为乌有。瘟疫携带者为自己的瘟疫之剑感到骄傲，他们确保自己的瘟疫剑总是被一层层具有传染性的污物所玷污，并在黏稠的岩石上小心翼翼地磨钝自己瘟疫剑的棱角。