转生到病娇恋爱喜剧游戏那可怕的少女成为了我的妹妹Web10章翻译

标题 正因为是真心话，所以很容易渗透到内心 我妹妹的血染很厉害。 那个在战斗系的游戏中也隐藏着压倒性的攻击力和歼灭力全部归零的性能。 不管说多少次，血染都是强大的。正因为如此，她才会在我遇到危机时赶来保护我。 「.... ? !」 那是正要洗澡时所看到的身影。 那家伙全身黑色，等待着那一刻，他一看到我，就发出声音，开始了行动。 「喔喔喔!?」 他的名字叫G，是让男女都感到恐惧的最糟糕的存在。 刚才我也说了，我正要洗澡，所以光着身子，完全没有任何的防御力。 不知道是不是因为惨叫了一声，门外立刻传来了脚步声。 「哥哥? !」 出现的是最可爱的妹妹血染。 她瞬间感知到了我所害怕的存在，脸上浮现出愤怒的表情，仿佛在说“我根本不允许你在场”。 她对着G伸出手。 「去死!」 那一瞬间，宛如大蛇般蠢动的黑色雾霭包围了G。 不是被吃掉而是被碾碎的感觉吧……关于最重要的黑血染和攻击的血染分开抱着我注视着事情的发展…啊，这次不是你干的。 「嗯……歼灭完毕。」 「……真漂亮。」 G，只是你运气不好而已。 但这时我才想起来自己身上什么都没有，是全裸的状态，血染回过头来看着我，视线渐渐往下走……于是我受不了，逃进了浴室。 「哥哥，你不用跑。」 「对不起，我给你看了这东西。」「没那回事。已经很了不起了!!」「!!」 「啊!快回来!!」 「好……」 虽然很感谢从G手中救了我，但是重要的部分被妹妹看到的羞耻感让我很尴尬……因为是血染，所以我应该不会在意，但这对我的伤害还是很大的。 那之后，洗完澡后吃了晚饭。 「哥哥，你还惦记着刚才那件事吗?」 「不，已经没事了。不知道为什么，明明完全不介意，我却一直很在意。」 「我来这里的时候，你还经常和我一起洗澡呢!」 说实话，我和刚来这里的血染一起泡过好多次澡。 因为看到血染心情还很不稳定，所以拒绝她也是不可能的。 (如果被投来那样求助的目光的话……) 但是……那对我来说也是重要的回忆之一。 「我有一段不好意思的记忆……那时的我不是很拼命吗?尽可能满足血染的要求。」 「啊…是啊。仔细想想，真是让你费心了。咳……」 「我确实很努力，但那对我来说也是与血染有关的重要回忆之一。」 你看，黑血染也点了点头。 (实际上……血染是我最喜欢的角色，和身材出众的美少女一起泡澡，就算把人生的幸福都用完了，还能不能体验到呢?) 在纯粹为我高兴的血染背后，我却在想这种令人讨厌的，或者说青春期男生特有的事情。 「哥哥?」 「怎么了?」 面对歪着头的血染，我装作没什么事。 「吃完饭，可以去哥哥的房间吗？」 「没关系的。」 「太好了。」 嗯，被允许去哥哥的房间而高兴，这不是全世界都能找到的吗? 我觉得这样的血染比什么都可爱，所以完全好，甚至想向所有有妹妹的人炫耀我的妹妹是这么可爱。 (…正因为是这样，才会被称为妹控。) 妹控至上，有一种说不出的感觉。 吃过晚饭后，两人做完家务，血染如约来到房间。 血染地坐在我旁边，紧紧地抱着我的胳膊。 「那么，你不是有什么话想说吗?」 「嗯，快点好吗?」 我轻松地点了点头。 「哥哥为什么总是问我想要的话呢?」 「……想要的话?」 血染点点头，继续说。 「不管是我开心的时候，还是有点不开心的时候，哥哥总是能一针见血地说出我想要的话。即使是在不经意的时候，也总是能说出让我开心的话……为什么?」 「…嗯……」 她直直地盯着我，被这么一说，我一时语塞。 自己是大河，与血染相遇的时候，虽然打心底里想对她做些什么，但也确实小心翼翼地不踩到地雷……事到如今，我并没有想过要这么说。 「说实话，我也没想什么，类似于反射那样的部分。」 「因为我可爱吗?」 「是啊。」 「对……就是这样啊，哥哥!」 「不不不，有这么可爱的妹妹，谁都会变成这样吧!」 「…呜呜!!」 如果这只是诞生在这个世界上的大河的话……就算不袭击，也不至于说到这里。 说到底，只有知道血染中隐藏着的秘密，才能把这个世界的知识说出来，除此之外，我认为最大的原因就是单纯地喜欢血染。 「嗯?」 和血染说话的时候，在视野的一角黑血染正在看现在流行的爱情喜剧漫画，关于她也能看到这样的样子真的是感慨颇深。 我看着黑血染的样子苦笑着，视线又回到血染身上。 「当我成为血染的哥哥的时候，这就已经决定了。我不会把这个任务交给任何人。从今往后，只要血染愿意，我就会一直陪在身边。」 「嗯……嗯!」 这是我发自内心的宣言。 血染害羞地微笑着点点头，把头靠在我肩上。 「对了，血染。」 「嗯?」 虽然声音已经完全荡然无存了……我是有件事想再问她。 原作也没有说明的事，正因为像这样作为大河重生了才能直接问血染。 「血染为什么会拥有这种不可思议的力量呢?」 「嗯……」 听到我的问题，血染抱着胳膊开始思考。 「……不太清楚。」 「是吗?」 结果，血染的回答是这样的。 就算听到了也没什么大不了的，只是想到有机会知道这个世界上隐藏的事情，多少有些遗憾。 「因为从懂事开始就是这样，所以大家都拒绝我……所以我变成了孤零零的一个人。」 声音渐渐低沉，温柔地将血染的头抱在胸前。 虽说是出于兴趣，但我也没考虑周全……对血染来说，过去的事情是自己发狂的原因之一。 「…又让哥哥操心了。」 「没有的事。即使想起过去感到悲伤，哥哥也会抱着我。」 我摸了摸血染的后背，心想这家伙真有本事。 「哥哥真是个不可思议的人，我觉得和我见过的人明显不一样。」 「也许吧?也许我是为了把血染从孤独中拯救出来的正义的伙伴。」 我装模作样地说。 血染抬起头，一瞬间瞪大了眼睛，但很快又露出笑容。 「哈哈哈……也许吧。如果是这样的话，谢谢哥哥……谢谢你救了我，出现在我面前。」 「……血染啊! !」 「啊，哥哥哭了? !」 当然要哭了啊，听到这么高兴的话!血染并没有发现真实的我…尽管如此，血染还是第一次对我这么说。 听了身为妹妹的她的话，我觉得在这个世界的意义得到了肯定，非常高兴。 【后记】 热身结束了。